Traducción de la letra de la canción Heaven Or Hell - Kurt Diggler, V-Nasty

Heaven Or Hell (original)

Just to make it through
Ooh, but nobody wanna lose
Nobody wanna fail, nobody wanna die
We just tryna live our lives
They don’t understand me, so fuck it
I’m on my new shit
Baby mama stressin' and trippin', won’t let me see the kids
Now the feds at the house
You tell them where I’m fuckin' at
Cuz I remember in '02, bitch you didn’t have my back
had a nigga back
nigga had a strap stay behind them suckas
But nigga comin' back, that good pussy, I love that
Them big old racks, I love that
Still I want that whole stack
Came in with that red 'Vette
With my ice on but my lil dog kept hatin' on me
So I made his bitch get
Y’all follow me cuz yall been lost
I’m a made nigga
I’ve been boss
So I’m made like Rick Ross
I’m like 2Pac
I ride around with my new Glock
Pop yo ass like guwop
89 is my block, my lil niggas get headshots
Funk around and get yo heart stopped, you slide through on my block
My clip tight like knots
My clip tight like
40 under my Gucci belt, 40 under my Gucci belt
Knocked that nigga bitc, it was the worst feeling he ever felt
Took a bitch bands and I stacked’em up for my fuckin' self
Niggas mad at me, I ain’t askin for no fuckin' help
Better ask about me round these streets
Hot shots from big chops hold 2−2-3's
I’m choppin shit down, knock him off his feet
She said she got 5 on it, ho I need 10 g’s
I could see a bitch wit potential through a blind fold
They know my name from West Oakland to 9−0
And I don’t know what you been told
But I send any bitch that got 10 toes
My neck is gold and my wrist is
I was on the block, had to chase the cheese like a rat
7 AM, I was up early in the in the trap
I was gettin my bands
My was more than that

Heaven Or Hell (traducción)

Solo para lograrlo
Ooh, pero nadie quiere perder
Nadie quiere fallar, nadie quiere morir
Solo tratamos de vivir nuestras vidas
No me entienden, así que a la mierda.
Estoy en mi nueva mierda
Bebé mamá estresada y tropezando, no me deja ver a los niños
Ahora los federales en la casa
Diles dónde estoy jodidamente
Porque recuerdo en el 2002, perra, no me apoyaste
tenía un negro de vuelta
nigga tenía una correa detrás de ellos apestosos
Pero nigga regresa, ese buen coño, me encanta eso
Esos grandes bastidores viejos, me encanta eso
Todavía quiero esa pila completa
Entró con ese Corvette rojo
Con mi hielo puesto pero mi pequeño perro seguía odiándome
Así que hice que su perra se
Síganme porque se han perdido
Soy un negro hecho
he sido jefe
Así que estoy hecho como Rick Ross
soy como 2pac
Monto por ahí con mi nueva Glock
Pop tu culo como guwop
89 es mi bloque, mis pequeños niggas obtienen disparos en la cabeza
Diviértete y haz que tu corazón se detenga, te deslizas en mi bloque
Mi clip apretado como nudos
Mi clip apretado como
40 bajo mi cinturón Gucci, 40 bajo mi cinturón Gucci
Golpeó a ese nigga bitc, fue el peor sentimiento que jamás sintió
Tomé bandas de perra y las apilé para mí mismo
Niggas enojado conmigo, no estoy pidiendo ayuda
Mejor pregunta por mí por estas calles
Los tiros calientes de grandes chuletas tienen 2-2-3
Estoy cortando mierda, derribándolo
Ella dijo que tiene 5, ho necesito 10 g
Podría ver a una perra con potencial a través de una venda en los ojos
Saben mi nombre desde West Oakland hasta 9-0
Y no sé lo que te han dicho
Pero envío a cualquier perra que tenga 10 dedos
Mi cuello es de oro y mi muñeca es
Estaba en la cuadra, tuve que perseguir el queso como una rata
7 AM, me levanté temprano en la trampa
me estaba poniendo mis bandas
Mi fue más que eso