Traducción de la letra de la canción 11:59 - KZ Tandingan

11:59 (original)

I heard you talking in your sleep
Wake up, baby, talk to me
I could take it so you don’t have to lie
All these questions in my head
What you doing in my bed
If you can’t take it, you gonna have to say goodbye
Somethings on your mind middle of the night
Better let it out
I’m giving you a chance
Better make it right tonight
Cause nobody knows what a minute holds
60 seconds in make or break the life
I’m not holding on about to let go
You better speak yourself because you’re running out of time
Tell me where you wanna be, oh
What the hell is the wrong with me
I’ve been loving you for a way too long
Somethings on your mind middle of the night
Better let it out
I’m giving you a chance
Better make it right tonight
Nobody knows what a minute holds
60 seconds in make or break the life
I’m not holding on about to let go
You better speak yourself because you’re running out of time
You’re right upon where you can win or loose
When when you gonna learn to play by the rules
Its a matter of seconds before you regret
Nobody knows what a minute holds
60 seconds in make or break the life
I’m not holding on about to let go
You better speak yourself because you’re running out of time

11:59 (traducción)

Te escuché hablar en tu sueño
Despierta, bebé, háblame
Podría tomarlo para que no tengas que mentir
Todas estas preguntas en mi cabeza
que haces en mi cama
Si no puedes soportarlo, tendrás que despedirte
Hay algo en tu mente en medio de la noche
Mejor déjalo salir
te estoy dando una oportunidad
Mejor hazlo bien esta noche
Porque nadie sabe lo que depara un minuto
60 segundos en hacer o deshacer la vida
No estoy aguantando a punto de dejarlo ir
Será mejor que hables tú mismo porque te estás quedando sin tiempo
Dime dónde quieres estar, oh
¿Qué diablos me pasa?
Te he estado amando por demasiado tiempo
Hay algo en tu mente en medio de la noche
Mejor déjalo salir
te estoy dando una oportunidad
Mejor hazlo bien esta noche
Nadie sabe lo que depara un minuto
60 segundos en hacer o deshacer la vida
No estoy aguantando a punto de dejarlo ir
Será mejor que hables tú mismo porque te estás quedando sin tiempo
Tienes razón sobre dónde puedes ganar o perder
¿Cuándo vas a aprender a jugar según las reglas?
Es cuestión de segundos antes de que te arrepientas
Nadie sabe lo que depara un minuto
60 segundos en hacer o deshacer la vida
No estoy aguantando a punto de dejarlo ir
Será mejor que hables tú mismo porque te estás quedando sin tiempo