Traducción de la letra de la canción All Those Silences - L.A.

All Those Silences (original)

I’m in the middle of the night
Somebody call my name
And everytime I try
It always turns out the same
I still I don’t feel right
My silhouette is blurred and gray
I still I don’t feel right, cause now…
Everytime I close my eyes
I realize there’s no one else but you
Now and then until the end
I promise babe I won’t forget you
I tried to leave it all behind
When I was suffering
I seek my frozen veins
My afrodite knows who to blame
I still I don’t feel right
My silhouette is blurred and gray
I still I don’t feel right, cause now…
Everytime I close my eyes
I realize there’s no one else but you
Now and then until the end
I promise babe I won’t forget you
With someone like you
This would be better
All of those silences makes me disappear
With you this would be better
Most of these moments would be easier

All Those Silences (traducción)

Estoy en medio de la noche
Alguien llame mi nombre
Y cada vez que intento
Siempre resulta lo mismo
Todavía no me siento bien
Mi silueta está borrosa y gris
Todavía no me siento bien, porque ahora...
Cada vez que cierro mis ojos
Me doy cuenta de que no hay nadie más que tú
De vez en cuando hasta el final
Te prometo nena que no te olvidaré
Traté de dejarlo todo atrás
Cuando estaba sufriendo
Busco mis venas congeladas
Mi afrodita sabe a quién culpar
Todavía no me siento bien
Mi silueta está borrosa y gris
Todavía no me siento bien, porque ahora...
Cada vez que cierro mis ojos
Me doy cuenta de que no hay nadie más que tú
De vez en cuando hasta el final
Te prometo nena que no te olvidaré
con alguien como tu
esto seria mejor
Todos esos silencios me hacen desaparecer
contigo esto seria mejor
La mayoría de estos momentos serían más fáciles