Traducción de la letra de la canción Mən Daha Əvvəlki Kimi Olmaram - L-Mir

Mən Daha Əvvəlki Kimi Olmaram (original)

İstəmərəm ki dost mənə gəlsin kələk
Amma bu da olsa deyərəm, neyləyək?
İstərdim ki tək sevinclə dolsun ürək
İşdi kədərlə dolsa, deyərəm neyləyək?
İstəmərəm ki dost mənə gəlsin kələk
Amma bu da olsa deyərəm, neyləyək?
İstərdim ki tək sevinclə dolsun ürək
İşdi kədərlə dolsa, deyərəm neyləyək?
Buna da şükür!
İndi mənimki belə gətirib
Var adam hər şeyini birdən itirib
Baxırsan ki, heç vecinə də deyil
Onun yanında mənim dərdim heç nə deyil
Sadəcə mən taleyimlə dil tapmıram
Fikrimdən gecələr yatmıram heç
Gözümə yuxu gəlir səhərə yaxın
Həyatın dadı yenə zəhərə yaxın
Haydı dar günümdü, dostlar hardasız?
Nə vaxtdan bəri itki olub ağrısız?
Nə vaxtdan ayrılıq kədərsiz keçir?
Nə vaxtdan görüşlər xəbərsiz keçir?
Mən güllərin ətrini çoxdan itirdim
Mən əsl məktəbi küçələrdə bitirdim
Mən anamın təbəssümü üçün yaman darıxdım
Mən nəfsimin ipini yenə boş buraxdım!
Bir dəli şeydan deyir ki, tüpür hər şeyə
Bundan sonra hamı necə sən elə
Nə dost?
Nə qardaş?
Nə görüşmək?
Ancaq öz xeyirini güdüb iş görmək
Düzgünlük yolunda qurbanım çox oldu
Hamı üçün yaxşı olmaq istəyim yox oldu
Zəng vuraram hərdən yada salaram
Amma day əvvəlki kimi olmaram!
İstəmərəm ki dost mənə gəlsin kələk
Amma bu da olsa deyərəm, neyləyək?!
İstərdim ki tək sevinclə dolsun ürək
Işdi kədərlə dolsa, deyərəm neyləyək?!
İstəmərəm ki dost mənə gəlsin kələk
Amma bu da olsa deyərəm, neyləyək?!
İstərdim ki tək sevinclə dolsun ürək
Işdi kədərlə dolsa, deyərəm neyləyək?!
Mən çalışaram həyatda yaxşı ata olum
Nə vaxtsa məni də gözləyir bu ölüm
Qızım dərk edəndə ki, ata bir gün gedəcək
Yazdığım mahnılar köməyinə gələcək
Daha olmaram əvvəlki kimi sadəlövh
Məni götürə bilməz girov
Işiniz avand olsun, gedin rahat!
Siz sağ, mən salamat, Çünki
İstilik yoxdu, yaxşılığı da heç kim ummur
Sadəcə o qardaşlıq nəsə hiss olunmur
Hər kəsin öz dərdi, öz işi gücü
Hərə özü üçün seçib bir küncü
De görüm hardan biləsiz nədir qəm şirəsi
Sizə dəyməyibsə hayatın şilləsi
Sizə vermirsə əzab öz keçmişiniz
Sizin heç vaxt olmursa vicdanla işiniz
Mənə fələk havasını zorla rəqs etdirir
Və yalnız gözlərim qəlbimi əks etdirir
Əsl dost əlindən tutub ürəyini hiss edir
Məni qalan xatirələr tək isidir!
Bəs edir!
Heç kəsi yormayacam
Mən qabaqki kimi sadə daha olmayacam
Kəsilən çörəyi də heç vaxt taptalamaram
Amma daha əvvəlki kimi olmaram!
İstəmərəm ki dost mənə gəlsin kələk
Amma bu da olsa deyərəm, neyləyək?
İstərdim ki tək sevinclə dolsun ürək
İşdi kədərlə dolsa, deyərəm neyləyək?
İstəmərəm ki dost mənə gəlsin kələk
Amma bu da olsa deyərəm, neyləyək?
İstərdim ki tək sevinclə dolsun ürək
İşdi kədərlə dolsa, deyərəm neyləyək?

Mən Daha Əvvəlki Kimi Olmaram (traducción)

no quiero que un amigo me engañe
Pero déjame decirte, ¿qué debemos hacer?
Quiero que mi corazón se llene de alegría solo
Si el trabajo está lleno de dolor, ¿qué puedo decir?
no quiero que un amigo me engañe
Pero déjame decirte, ¿qué debemos hacer?
Quiero que mi corazón se llene de alegría solo
Si el trabajo está lleno de dolor, ¿qué puedo decir?
¡Gracias por eso!
Ahora el mío ha traído tan
Hay un hombre que de repente lo perdió todo
Ya ves, no importa
no tengo nada de que preocuparme
Es que no encuentro mi idioma con mi destino
nunca duermo por la noche
tengo sueño por la mañana
El sabor de la vida vuelve a estar cerca del veneno
Vamos, mi día angosto, ¿dónde estás amigos?
¿Desde cuándo es indoloro perder?
¿Cuánto dura la separación?
¿Cuándo pasan desapercibidas las reuniones?
Hace tiempo que perdí el aroma de las flores.
Terminé la escuela real en las calles.
Echaba de menos la sonrisa de mi madre.
¡Dejé la cuerda de mi alma vacía otra vez!
Una locura dice que escupe en todo
Después de eso, todos son como tú.
¿Que amigo?
¿Que hermano?
¿Qué encontrar?
Pero trabajar por tu propio bien
He hecho muchos sacrificios por causa de la justicia
No quería ser bueno con todos.
Llamo y a veces recuerdo
¡Pero ya no seré el mismo de antes!
no quiero que un amigo me engañe
Pero aun así, ¿qué podemos hacer?
Quiero que mi corazón se llene de alegría solo
Si el trabajo está lleno de dolor, ¿qué puedo decir?
no quiero que un amigo me engañe
Pero aun así, ¿qué podemos hacer?
Quiero que mi corazón se llene de alegría solo
Si el trabajo está lleno de dolor, ¿qué puedo decir?
Trato de ser un buen padre en la vida.
Esta muerte me espera algún día
Cuando mi hija se da cuenta de que su padre se irá un día
Las canciones que escribo ayudarán
No seré tan ingenuo como antes.
No puedes tomarme como rehén
¡Buena suerte, ve con calma!
Tienes razón, estoy a salvo, porque
No hay calor, y nadie espera el bien.
Es que la hermandad no se siente
Cada uno tiene su propio dolor, su propia fuerza de trabajo.
Todos eligieron un rincón para sí mismos.
Dime como sabes lo que es el jugo del duelo
Si no te pega, es una bofetada
Si no te da el dolor de tu pasado
Si nunca has disparado uno, te debes a ti mismo intentarlo.
Me obliga a bailar el aire del destino
Y solo mis ojos reflejan mi corazón
Un verdadero amigo toma su mano y siente su corazón.
¡Los únicos recuerdos que tengo son el calor!
¡Eso es todo!
no cansaré a nadie
No seré tan simple como antes.
Nunca puedo pisotear el pan rebanado
¡Pero ya no seré como antes!
no quiero que un amigo me engañe
Pero déjame decirte, ¿qué debemos hacer?
Quiero que mi corazón se llene de alegría solo
Si el trabajo está lleno de dolor, ¿qué puedo decir?
no quiero que un amigo me engañe
Pero déjame decirte, ¿qué debemos hacer?
Quiero que mi corazón se llene de alegría solo
Si el trabajo está lleno de dolor, ¿qué puedo decir?