Traducción de la letra de la canción Don't Come Back Around - L2M

Don't Come Back Around (original)

Life is so much better when
I’m not waiting on a text
From you, who cause me
So much stress
And oh, you hate it so much when
You know I’m moving on
That’s why you come back
Talking bout why I left
Shoo-woop
It’s funny how the tables turn
Now that I’m doing me
You are so concerned
Shoo-woop
Oh no, you will never learn
So just like us, she said
You should let it burn
No, no, no
Don’t come back around
No, no, no
Cause I’m a turn you down
No, no, no
Don’t come back around
No, no, no
I’m living good right now
Every time you talk it sound like
You must’ve forgotten that I got it good
And got comfortable
Playing all of these games
Always claiming that you gonna fix what we got
You tried for a day
Then it goes down the drain
Shoo-woop
It’s funny how the tables turn
Now that I’m doing me
You are so concerned
Shoo-woop
Oh no, you will never learn
So just like us, she said
You should let it burn
No, no, no
Don’t come back around
No, no, no
Cause I’m a turn you down
No, no, no
Don’t come back around
No, no, no
I’m living good right now
Every time you talk it sound like
I did everything for ya
Including being loyal
Now there’s one thing left to do
I’m a go through my contacts
And skip over your number
Cause right now I’m over you
No more wondering «Where the heck you at?»
You found me in my natural habitat
At the mall, hanging out
Living stress free
So pack your things and say goodbye
To the old me
No, no, no
Don’t come back around
No, no, no
Cause I’m a turn you down
No, no, no
Don’t come back around
No, no, no
I’m living good right now
Every time you talk it sound like
No, no, no
Don’t come back around
No, no, no
Cause I’m a turn you down
No, no, no
Don’t come back around
No, no, no
I’m living good right now
No, no, no
Don’t come back around
No, no, no
Cause I’m a turn you down
No, no, no
Don’t come back around
No, no, no
I’m living good right now

(traducción)

La vida es mucho mejor cuando
No estoy esperando un mensaje de texto
De ti, que me provocas
tanto estrés
Y oh, lo odias tanto cuando
Sabes que estoy avanzando
por eso vuelves
Hablando de por qué me fui
shoo-woop
Es gracioso cómo cambian las tornas
Ahora que me estoy haciendo
estas tan preocupada
shoo-woop
Oh no, nunca aprenderás
Entonces, al igual que nosotros, ella dijo
Deberías dejarlo arder
No no no
no vuelvas
No no no
Porque soy un rechazarte
No no no
no vuelvas
No no no
Estoy viviendo bien en este momento
Cada vez que hablas suena como
Debes haber olvidado que lo tengo bien
y se puso cómodo
Jugar a todos estos juegos
Siempre afirmando que vas a arreglar lo que tenemos
Lo intentaste por un día
Luego se va por el desagüe
shoo-woop
Es gracioso cómo cambian las tornas
Ahora que me estoy haciendo
estas tan preocupada
shoo-woop
Oh no, nunca aprenderás
Entonces, al igual que nosotros, ella dijo
Deberías dejarlo arder
No no no
no vuelvas
No no no
Porque soy un rechazarte
No no no
no vuelvas
No no no
Estoy viviendo bien en este momento
Cada vez que hablas suena como
Hice todo por ti
Incluyendo ser leal
Ahora queda una cosa por hacer
Estoy revisando mis contactos
Y salta tu número
Porque ahora mismo estoy sobre ti
No más preguntas "¿Dónde diablos estás?"
Me encontraste en mi hábitat natural
En el centro comercial, pasando el rato
Viviendo libre de estrés
Así que empaca tus cosas y di adiós
Al viejo yo
No no no
no vuelvas
No no no
Porque soy un rechazarte
No no no
no vuelvas
No no no
Estoy viviendo bien en este momento
Cada vez que hablas suena como
No no no
no vuelvas
No no no
Porque soy un rechazarte
No no no
no vuelvas
No no no
Estoy viviendo bien en este momento
No no no
no vuelvas
No no no
Porque soy un rechazarte
No no no
no vuelvas
No no no
Estoy viviendo bien en este momento