Traducción de la letra de la canción Promises - Episode 9 - L2M

Promises - Episode 9 (original)

Every time you say you will
You know you won’t
Say you’re gonna do it right
And then you don’t
So now I know
Now I know
Even when you say «I got ya»
It doesn’t show
I guess I’m learning something
Some words they don’t mean nothing
You just keep on bluffing
How many times can I let it go?
Promise me this, oh
Doin' no more empty promises
Promises, promises
Promise me this, oh
Doin' no more empty promises
Promises, promises

Promises - Episode 9 (traducción)

Cada vez que dices que lo harás
sabes que no lo harás
Di que lo vas a hacer bien
y luego no
Así que ahora sé
Ahora sé
Incluso cuando dices "te tengo"
No se muestra
Supongo que estoy aprendiendo algo.
Algunas palabras no significan nada
Solo sigues faroleando
¿Cuántas veces puedo dejarlo ir?
Prométeme esto, oh
No hagas más promesas vacías
Promesas promesas
Prométeme esto, oh
No hagas más promesas vacías
Promesas promesas