Traducción de la letra de la canción Typical Boy - La Fine Equipe, Everydayz, Zefire

Typical Boy (original)

Typical boy meets girl
Like curl meets perm, you got me flat out
Typical boy meets girl
But the girl needs him in the friend zone, watch out
«Hail Mary» full of great despair
I got a tire and a wrench to spare, yeah
Get on my side of the welfare
Once inside, be good to me
Once inside, be good to me
Once inside, be good to me
Once inside, be good to me
Once inside, be good to me
Yeah, yeah, yeah, yeah
Typical «Let's see if this leads us to ecstasy»
Typical «What he got that you can’t find here with me?»
Typical coming of age, one realizes the nice guy loses the race
To a turtle, and not even the blue one, the purple
Typically, I would’ve stayed with a L and a dove on the rocks
But swallowing this one’s harsher, kinda like I swallowed a rock
«Hail Mary» full of great despair
I got a tire and a wrench to spare, yeah
Get on my side of the welfare
Once inside, be good to me
Once inside, be good to me
Once inside, be good to me
Once inside, be good to me
Once inside—
Can’t do this love, can’t love this love
Can’t do this love, can’t love this love
Can’t do this love, can’t can’t
Can’t get away with a crime when the glove hits
Can’t do this love, can’t love this love
Can’t do this love, can’t love this love
Can’t do this love
They can’t get away with a crime when the glove hits
Can’t get away with a crime when the glove hits
Good to me
Good to me
Once inside, be good to me
Good to me
Yeah, yeah, yeah
Good to me

(traducción)

Típico chico conoce a chica
Como el rizo se encuentra con la permanente, me tienes completamente
Típico chico conoce a chica
Pero la chica lo necesita en la zona de amigos, cuidado
«Avemaría» llena de gran desesperación
Tengo un neumático y una llave de repuesto, sí
Ponte de mi lado del bienestar
Una vez dentro, sé bueno conmigo
Una vez dentro, sé bueno conmigo
Una vez dentro, sé bueno conmigo
Una vez dentro, sé bueno conmigo
Una vez dentro, sé bueno conmigo
Sí Sí Sí Sí
Típico «A ver si esto nos lleva al éxtasis»
Típico «¿Qué tiene él que no puedas encontrar aquí conmigo?»
Típica mayoría de edad, uno se da cuenta de que el bueno pierde la carrera
A una tortuga, y ni siquiera la azul, la morada
Por lo general, me hubiera quedado con una L y una paloma en las rocas
Pero tragar este es más duro, como si me tragara una piedra
«Avemaría» llena de gran desesperación
Tengo un neumático y una llave de repuesto, sí
Ponte de mi lado del bienestar
Una vez dentro, sé bueno conmigo
Una vez dentro, sé bueno conmigo
Una vez dentro, sé bueno conmigo
Una vez dentro, sé bueno conmigo
Una vez dentro-
No puedo hacer este amor, no puedo amar este amor
No puedo hacer este amor, no puedo amar este amor
No puedo hacer esto amor, no puedo no puedo
No puedo salirme con la mía cuando el guante golpea
No puedo hacer este amor, no puedo amar este amor
No puedo hacer este amor, no puedo amar este amor
No puedo hacer este amor
No pueden salirse con la suya con un crimen cuando el guante golpea
No puedo salirme con la mía cuando el guante golpea
Bien para mi
Bien para mi
Una vez dentro, sé bueno conmigo
Bien para mi
Si, si, si
Bien para mi