Traducción de la letra de la canción Colorés - La Fouine

Colorés (original)

Eh yo Fouiny
YoungFrenchy 808
Yo French
Yo
Ça s’invente des vies pour être crédible, c’est ça les rappeurs
D’vant la juge, ça fait des six-neufs, face au procureur
J’ai du mal à m’lever le matin car j’suis un grand rêveur
J’ai quitté la rue car elle avait des pierres dans le cœur
J’ai écrit Les Soleils de Minuit, khoya j’ai rayonné
J’aperçois des traces de cocaïna quand j’te ris au nez
Fouin' quelle est ta couleur préférée?
J’ai dit violet
Sur Instagram font les lions, dans la rue, ils ont miaulé (miaulé, miaulé)
Les fenêtres de ma cellule sont cassées
Les embrouilles c’est comme les joints, ça finit par se tasser
Putain, j’en ai fait du chemin depuis le Square Jean Macé
Les douleurs en moi ne veulent pas s’effacer, la vie est sombre mais
Les poucaves ont les cheveux colorés
Appart' sur la rue Saint-Honoré
J’me répétais: «le million, je l’aurai»
Maintenant, j’pense plus qu'à le dépenser
Les poucaves ont les cheveux colorés
Appart' sur la rue Saint-Honoré
J’me répétais: «le million, je l’aurai»
Yah, yah
Calme-toi mon bébé, pour les embrouilles, j’ai pas l’time
Mets tes fesses sur ma face, que l’on fasse un FaceTime
Un gros joint, j’quitte la terre et j’m’envole sans fusée
J’ai jamais cherché la bagarre mais j’l’ai jamais refusé
J’ai des baraques partout, y a ma tête sur Netflix
J’suis devenu SVF, sans villa fixe
Et je voyage partout, à Vegas, à Phuket
Quand j’suis trop fatigué, y a un lit dans le jet (dans le jet)
Les poucaves ont les cheveux colorés
Avalanche de neige, de poudreuse dans leurs nez
Ça sent mauvais si ton meilleur shab est dans l’bureau d’l’inspecteur avec une
clope, un café (avec une clope, un café)
Les poucaves ont les cheveux colorés
Appart' sur la rue Saint-Honoré
J’me répétais: «le million, je l’aurai»
Maintenant, j’pense plus qu'à le dépenser
Les poucaves ont les cheveux colorés
Appart' sur la rue Saint-Honoré
J’me répétais: «le million, je l’aurai»
Maintenant, j’pense plus qu'à le dépenser

Colorés (traducción)

Eh yo Fouiny
jovenfrances 808
tu ingles
yo
Inventa vidas para ser creible, eso es lo que hacen los raperos
Frente al juez, son seis nueves, frente al fiscal
Me cuesta levantarme por la mañana porque soy un gran soñador.
Salí de la calle porque tenía piedras en el corazón
Escribí Midnight Suns, khoya sonreí
Veo rastros de cocaina cuando me rio en tu cara
Joder, ¿cuál es tu color favorito?
dije morado
En Instagram hacen los leones, en la calle maullan (miau, miau)
Las ventanas de mi celda están rotas.
Los problemas son como las articulaciones, se acaban asentando
Maldita sea, he recorrido un largo camino desde Square Jean Macé
Los dolores dentro de mí no se desvanecerán, la vida es oscura pero
Los poucaves tienen el pelo teñido
Apartamento en la rue Saint-Honoré
Me repetí: "el millón, lo tendré"
Ahora solo pienso en gastarlo
Los poucaves tienen el pelo teñido
Apartamento en la rue Saint-Honoré
Me repetí: "el millón, lo tendré"
si, si
Tranquila mi bebé, para la confusión, no tengo tiempo
Pon tu trasero en mi cara, hagámoslo cara a cara
Un gran porro, dejo la tierra y me voy volando sin cohete
Nunca busqué pelea pero nunca la rechacé
Tengo chozas en todas partes, tengo mi cabeza en Netflix
Me convertí en SVF, sin villa fija
Y viajo a todos lados, a Las Vegas, a Phuket
Cuando estoy demasiado cansado, hay una cama en el jet (en el jet)
Los poucaves tienen el pelo teñido
Avalancha de nieve, polvo en sus narices
Huele mal si tu mejor shab está en la oficina del inspector con un
cigarrillo, un café (con un cigarrillo, un café)
Los poucaves tienen el pelo teñido
Apartamento en la rue Saint-Honoré
Me repetí: "el millón, lo tendré"
Ahora solo pienso en gastarlo
Los poucaves tienen el pelo teñido
Apartamento en la rue Saint-Honoré
Me repetí: "el millón, lo tendré"
Ahora solo pienso en gastarlo