Traducción de la letra de la canción Laisse faire - La Fouine

Laisse faire (original)

Au KFC gratte des petites sauces, ne lui dis pas t’es un big boss
Tu disais que tu vendais des petites doses, elle voulait juste une petite rose
Trop de mythos d’affilée
('ffilée)
, trop de mensonges à l’affilée
('ffilée)
Trop de mythos d’affilée
('ffilée)
, trop de mensonges à l’affilée
('ffilée)
Laisse faire, t’as pas besoin de ça pour plaire
(pour lui plaire)
Laisse faire, t’as pas besoin de ça pour plaire
(pour lui plaire)
Laisse faire, t’as pas besoin de ça pour plaire
(pour lui plaire)
Laisse faire, t’as pas besoin de ça pour plaire
(pour lui plaire)
Quand tu mets ta carte c’est le suspense, pour cette fois ça passe de justesse
Tu fais les cent pas dans la tristesse, tu crois vraiment qu’elle veut de
l’espèce
Tu dors toute la journée comme une loque, même ta voiture c’est une loc'
En boîte toutes les bouteilles sont posées, mais tu dors sur un lit superposé
Trop de mythos d’affilée
('ffilée)
, trop de mensonges à l’affilée
('ffilée)
Trop de mythos d’affilée
('ffilée)
, trop de mensonges à l’affilée
('ffilée)

Laisse faire (traducción)

En KFC rasca salsitas, no le digas que eres un gran jefe
Dijiste que vendiste pequeñas dosis, ella solo quería una pequeña rosa
Demasiados mitos seguidos
('afilado)
, demasiadas mentiras seguidas
('afilado)
Demasiados mitos seguidos
('afilado)
, demasiadas mentiras seguidas
('afilado)
Déjalo ser, no necesitas eso para complacer
(complacerlo)
Déjalo ser, no necesitas eso para complacer
(complacerlo)
Déjalo ser, no necesitas eso para complacer
(complacerlo)
Déjalo ser, no necesitas eso para complacer
(complacerlo)
Cuando pones tu tarjeta es el suspenso, por esta vez pasa por poco
Estás caminando de tristeza, realmente crees que ella quiere
las especies
Duermes todo el día como un trapo, hasta tu coche está loco
En el club todas las botellas están bajas, pero estás durmiendo en una litera
Demasiados mitos seguidos
('afilado)
, demasiadas mentiras seguidas
('afilado)
Demasiados mitos seguidos
('afilado)
, demasiadas mentiras seguidas
('afilado)