Letras de Cosa sei disposto a perdere - La quiete

Cosa sei disposto a perdere (original)

Solleticati dal vento
Correre per farsi rubare la prima risata
Gli occhi bambini e bagnati
Vorrei corressero ancora ginocchia sbucciate
E non dipingere risposte prive di colore
La mia apatia che corrode come ruggine
Hai costruito per me un muro di rifiuto e delusione
Il primo tepore scalda le dita
Che premono sui timpani
I palmi alle tempie
Solo un ricordo
Di caviglie stanche
Le strette suicide
Di quei «perché»

(traducción)

Cosquillas por el viento
Corriendo para que te roben la primera risa
Bebé y ojos húmedos
Desearía que todavía corrieran las rodillas desolladas
Y no pintes respuestas incoloras
Mi apatía que se corroe como el óxido
Has construido un muro de rechazo y decepción para mí.
El primer calor calienta los dedos.
Esa presión en los tímpanos
Las palmas a las sienes
Solo un recuerdo
De tobillos cansados
Los suicidios cercanos
De esos "porqués"