Traducción de la letra de la canción Greyskull - La quiete

Greyskull (original)

L’odore di quelle stanze smuove quadri di verità inconcepibili
Non abbracciarmi non serve a riempire i miei vuoti di memoria
Dimmi solo perchè non ho mai saputo niente
Risposte ammuffite dal tempo
Risposte sommerse in un sogno dove non hanno senso…
Quattro volti nascosti, rinchiusi per sempre nel giardino dei ricordi
Ogni foto riemersa trasuda la tristezza di un sorriso eterno
Svegliami, ho visto tutto in pagine rimaste intatte
Non ho bisogno di chiedere con gli occhi
Svegliami, ho visto tutto in pagine rimaste intatte
D’ora in poi avrò per sempre sei anni

Greyskull (traducción)

El olor de esos cuartos remueve cuadros de verdades inconcebibles
No abrazarme no llena mis lapsos de memoria
Sólo dime por qué nunca supe nada
Respuestas mohosas del tiempo.
Respuestas sumergidas en un sueño donde no tienen sentido...
Cuatro rostros ocultos, encerrados para siempre en el jardín de los recuerdos
Cada foto resurgida destila la tristeza de una sonrisa eterna
Despiértame, lo he visto todo en páginas que han permanecido intactas
No necesito preguntar con mis ojos
Despiértame, lo he visto todo en páginas que han permanecido intactas
A partir de ahora siempre tendré seis años.