Traducción de la letra de la canción Tourist - Lafawndah

Tourist (original)

I’d like to see some things
Be my map, be my guide
Don’t mean to be rude
I just wanna take a tour
I crave to taste
Show me all your flavours
I have expectations
Wanna be surprised
Excursion, I don’t wanna go back
I don’t wanna go back
I don’t wanna go back
Want it, need it, take it, woo!
I’m not done, I don’t wanna go back, no, no
I don’t wanna go back, no, no
I don’t wanna go back
Want it, need it, shh, woo!
How do you live?
Look?
Leak?
Love?
Lose?
Like?
How do you live?
Look?
Leak?
Love?
Lose?
How do you live?
Look?
Leak?
Love?
Lose?
Like?
How do you live?
Look?
I want a sprinkle of your seasoning
Ooh, my guest will beg for more
I want a hair like yours, so glistening
Mystery is my remedy
Your home is my home now
Don’t mind if I stay for a while
Can’t wait to meet your mother all around the fire
All around the fire
Excursion, I don’t wanna go back
I don’t wanna go back
I don’t wanna go back
Want it, need it, take it, woo!
I’m not done, I don’t wanna go back, no, no
I don’t wanna go back, no, no
I don’t wanna go back
Want it, need it, shh, woo!
I have expectations
I wanna be surprised
How do you live?
Look?
Leak?
Love?
Lose?
Like?
I want you to be easy to metabolize
How do you live?
Look?
Leak?
Love?
Lose?
Like?
Excursion, I don’t wanna go back
I don’t wanna go back
I don’t wanna go back
Want it, need it, take it, woo!
No, no, I’m not done, I don’t wanna go back, no, no
I don’t wanna go back
I don’t wanna go back
J’aime je veux je prends, woo!
I like how you dress and how you braid your hair
You’ve got that little flair
I like how you dress and how you braid your hair
You’ve got that little flair, you’ve got that little flair
(You've got that little flair)

Tourist (traducción)

me gustaría ver algunas cosas
Sé mi mapa, sé mi guía
No quiero ser grosero
Solo quiero hacer un recorrido
se me antoja saborear
Muéstrame todos tus sabores
tengo expectativas
¿Quieres ser sorprendido?
Excursión, no quiero volver
no quiero volver
no quiero volver
¡Lo quiero, lo necesito, tómalo, woo!
No he terminado, no quiero volver atrás, no, no
No quiero volver atrás, no, no
no quiero volver
¡Lo quiero, lo necesito, shh, woo!
¿Como vives?
¿Mirar?
¿Fuga?
¿Amar?
¿Perder?
¿Me gusta?
¿Como vives?
¿Mirar?
¿Fuga?
¿Amar?
¿Perder?
¿Como vives?
¿Mirar?
¿Fuga?
¿Amar?
¿Perder?
¿Me gusta?
¿Como vives?
¿Mirar?
Quiero una pizca de tu sazón
Ooh, mi invitado rogará por más
Quiero un cabello como el tuyo, tan brillante
El misterio es mi remedio
Tu casa es mi casa ahora
No importa si me quedo por un tiempo
No puedo esperar para conocer a tu madre alrededor del fuego.
Todo alrededor del fuego
Excursión, no quiero volver
no quiero volver
no quiero volver
¡Lo quiero, lo necesito, tómalo, woo!
No he terminado, no quiero volver atrás, no, no
No quiero volver atrás, no, no
no quiero volver
¡Lo quiero, lo necesito, shh, woo!
tengo expectativas
quiero ser sorprendido
¿Como vives?
¿Mirar?
¿Fuga?
¿Amar?
¿Perder?
¿Me gusta?
Quiero que seas fácil de metabolizar
¿Como vives?
¿Mirar?
¿Fuga?
¿Amar?
¿Perder?
¿Me gusta?
Excursión, no quiero volver
no quiero volver
no quiero volver
¡Lo quiero, lo necesito, tómalo, woo!
No, no, no he terminado, no quiero volver atrás, no, no
no quiero volver
no quiero volver
J'aime je veux je prends, woo!
me gusta como te vistes y como te trenzas el pelo
Tienes ese pequeño estilo
me gusta como te vistes y como te trenzas el pelo
Tienes ese pequeño estilo, tienes ese pequeño estilo
(Tienes ese pequeño estilo)