Traducción de la letra de la canción A Trip with the Moon - Lake Of Tears

A Trip with the Moon (original)

If I was a moon then would I be missed
If I slept through the night just for a change
Or kept in a cauldron where I could never ask why
Wouldn’t it be strange, it’s hard to say
If you were a moon I know you would be shining bright
To light up the night, I know you would
When I would just stay behind with my thoughts for a while
Like all dreamers do, I know I’ll figure it out soon
I could go further, I could be only with a sudden tune
I could go further but I could be never if it wasn’t for you
If I was a moon then I would be mystified
And light up the sky, you know I could
But I would just stay away with my thoughts for a while
Like all dreamers do, you know I’ll figure it out soon
I could go further, I could be only with a sudden tune
I could go further but I could be never if it wasn’t for you

A Trip with the Moon (traducción)

Si fuera una luna, entonces me extrañarían
Si duermo toda la noche solo por un cambio
O guardado en un caldero donde nunca podría preguntar por qué
¿No sería extraño, es difícil de decir?
Si fueras una luna, sé que estarías brillando
Para iluminar la noche, sé que lo harías
Cuando me quedaría atrás con mis pensamientos por un tiempo
Como hacen todos los soñadores, sé que lo resolveré pronto
Podría ir más lejos, podría ser solo con una melodía repentina
Podría ir más lejos pero nunca podría ser si no fuera por ti
Si fuera una luna entonces estaría desconcertado
E iluminar el cielo, sabes que podría
Pero me mantendría alejado de mis pensamientos por un tiempo
Como todos los soñadores, sabes que lo resolveré pronto
Podría ir más lejos, podría ser solo con una melodía repentina
Podría ir más lejos pero nunca podría ser si no fuera por ti