Traducción de la letra de la canción The Four Strings of Mourning - Lake Of Tears

The Four Strings of Mourning (original)

Some tales say morrow knows
I know not why they say so Some go where sorrow goes
I know not where they do go One comes with winter’s wind
To tell a tale of mourning
One free as summer’s sin
To tell a tale of mourning
Spinning around in circles everyday
Spinning around and finding no new way
Spinning around, spinning around they say
I wish them all dead anyway
So sing the poets then
I know now why they sing so So go they sorrow’s friends
I know now where they do go One comes with autumn’s rain
And sing the song of mourning
One sets the spring aflame
And sing the song of mourning

(traducción)

Algunos cuentos dicen mañana sabe
No sé por qué lo dicen Algunos van donde va el dolor
No sé adónde van Uno viene con viento de invierno
Para contar una historia de duelo
Uno libre como el pecado del verano
Para contar una historia de duelo
Dando vueltas en círculos todos los días
Dando vueltas y sin encontrar una nueva forma
Dando vueltas, dando vueltas dicen
Los deseo a todos muertos de todos modos
Así cantan los poetas entonces
Ahora sé por qué cantan así Así que van los amigos del dolor
Ahora sé adónde van Uno viene con la lluvia de otoño
Y cantar la canción de duelo
Uno enciende la primavera
Y cantar la canción de duelo