Traducción de la letra de la canción Mon Amour - Lala

Mon Amour (original)

Truth… bobo your love no getty part two uh non non non
For you uh
I getty plenty things I go lose uh
For ma boo uhhh
PRE-CHORUS:
For stealing my heart you be ole
When I’m with you boy I’m O.K.
Say make I leave you boy no way
See the love I get for you
Mon amour.
(cos everything is alright)
Tu es mon amour (We go gum we body so tight)
Mon amour (everything cool my baby everything so fresh)
Tu est mon amour
Quand je dis je t’aime c’est de tout mon coeur
When I say that I love my baby it’s with all my heart
People say we dey craze
But its not a disgrace… all by his grace
Oui c’est pas compliqué
On va tout déranger… oui mon bébé
Monsieur oh (I can make you feel better) 2x
Truth… bobo your love no getty part two uh (part two uh)
For you uh (you you you you you you boy)
I getty olenty things I go lose
For ma boo uhh yeah
For stealing my heart you be ole
When I’m with you boy I’m O.K.
Say make I leave you boy no way
See the love I get for you
For stealing my heart you be ole
When im with O.K.
Say make I leave you boy no way
See the love I get for you
Mon amour… Tu es mon amour…

Mon Amour (traducción)

La verdad… bobo tu amor no getty segunda parte uh non non non
para ti
Recibo muchas cosas que pierdo uh
Para ma boo uhhh
PRE CORO:
Por robarme el corazón eres ole
Cuando estoy contigo, chico, estoy bien
Di haz que te deje chico de ninguna manera
Mira el amor que recibo por ti
Mi amor.
(porque todo está bien)
Tu es mon amour (Vamos chicle nuestro cuerpo tan apretado)
Mon amour (todo genial, mi bebé, todo tan fresco)
tu est mon amour
Quand je dis je t'aime c'est de tout mon coeur
Cuando digo que amo a mi bebé es con todo mi corazón
La gente dice que estamos locos
Pero no es una desgracia... todo por su gracia.
Oui c'est pas compliqué
On va tout déranger… oui mon bébé
Monsieur oh (puedo hacerte sentir mejor) 2x
La verdad… bobo tu amor no getty parte dos uh (parte dos uh)
Para ti, uh (tú, tú, tú, tú, chico)
Recibo muchas cosas que pierdo
Para ma boo uhh sí
Por robarme el corazón eres ole
Cuando estoy contigo, chico, estoy bien
Di haz que te deje chico de ninguna manera
Mira el amor que recibo por ti
Por robarme el corazón eres ole
Cuando estoy con O.K.
Di haz que te deje chico de ninguna manera
Mira el amor que recibo por ti
Mon amour… Tu es mon amour…