Traducción de la letra de la canción melatonin - Landspeed

melatonin (original)

(What the fuck?
What the fuck?
What the fuck?
Ay yo)
Could give a fuck about that other shit
Do-it-on-my-own shit
Kick-me-out-my-home shit
Leave-me-on-the-road shit
I keep my extended clip
You can keep my candle lit
Just make sure when they show up that them bitches they ain’t finding shit
I been popping melatonin
I can’t find my serotonin
My bitch come from Arctic ocean
If you ask you’ll mix the potion
Make sure that you sip the potion
Let that shit cause a commotion
If and when you hit that shit
You flying off to Nova Scotia
Least I got a death wish
Shorty can’t test this
Don’t fuck up my
I swear I’m getting reckless
She want bed & breakfast
That’s more than I expected
I thought she would bounce after we mixing up chemists
Sanitize the hourglass I have to hit the corner fast
I’m swerving in the legs without that bitch that’s why I’m short of cash
No, this ain’t a Cadillac, I’ll write you up a whole paragraph
can fly so fast, then why your shit is always last?
I had a bad bitch that she a bitch
sushi, Æon Flux
Bring me back to better memories, my life need a redux
Me, my ego and my Nike, now she like she don’t need us
I’m 32 with rocket fuel I drive a I’m Elon Musk
You think that I’d forget about the night of Halloween?
Need to double up on melatonin and promethazine
Can’t sleep, I can’t close my eyes without me playing every scene
Dreams so fucking real that I’m tucked in with an M16
Guess I’ll leave me running through my inner being
Always got me seeing demons, always fucking fleeing, sleeping
And my pager keep on beeping but I act like I don’t see it
I keep staring at the ceiling wondering how my heart keep beating, ay
Ay, ay, ay, ay
Could give a fuck about that other shit
Kicking-in-your-door shit
in-the-zone shit
Leave-it-on-the-road shit
I keep my extended clip
Got a diamond
Just make sure when we show up that them bitches they ain’t having shit
Could give a fuck about that other shit
Do-it-on-my-own shit
Kick-me-out-my-home shit
Leave-me-on-the-road shit
I keep my extended clip
You can keep my candle lit
Just make sure when they show up that them bitches they ain’t finding shit
(They ain’t finding shit, they ain’t finding shit)

(traducción)

(¿Qué carajo?
¿Qué carajo?
¿Qué carajo?
Ay yo)
Me importa un carajo esa otra mierda
Hazlo por mi cuenta
Mierda de patearme fuera de mi casa
Mierda de déjame en el camino
Me quedo con mi clip extendido
Puedes mantener mi vela encendida
Solo asegúrate de que cuando aparezcan, esas perras no encuentren una mierda
he estado tomando melatonina
No puedo encontrar mi serotonina
Mi perra viene del océano Ártico
Si lo pides, mezclarás la poción
Asegúrate de beber la poción
Deja que esa mierda cause una conmoción
Si y cuando golpeas esa mierda
Estás volando a Nueva Escocia
Al menos tengo un deseo de muerte
Shorty no puede probar esto
no jodas mi
Te juro que me estoy volviendo imprudente
Ella quiere cama y desayuno
Eso es más de lo que esperaba
Pensé que rebotaría después de que mezcláramos a los químicos.
Desinfecte el reloj de arena. Tengo que llegar rápido a la esquina.
Me estoy desviando en las piernas sin esa perra, es por eso que estoy corto de efectivo
No, esto no es un Cadillac, te escribiré un párrafo completo
puedes volar tan rápido, entonces ¿por qué tu mierda siempre es la última?
Tuve una perra mala que ella era una perra
sushi, Æon Flux
Tráeme de vuelta a mejores recuerdos, mi vida necesita un redux
Yo, mi ego y mi Nike, ahora a ella le gusta que no nos necesite
Tengo 32 años con combustible para cohetes Conduzco un Soy Elon Musk
¿Crees que me olvidaría de la noche de Halloween?
Necesita duplicar la melatonina y la prometazina
No puedo dormir, no puedo cerrar los ojos sin reproducir cada escena
Sueños tan jodidamente reales que estoy metido en un M16
Supongo que me dejaré corriendo a través de mi ser interior
Siempre me hizo ver demonios, siempre jodidamente huyendo, durmiendo
Y mi localizador sigue sonando pero actúo como si no lo viera
Sigo mirando al techo preguntándome cómo sigue latiendo mi corazón, ay
Ay, ay, ay, ay
Me importa un carajo esa otra mierda
Mierda de patear tu puerta
mierda en la zona
Mierda de dejarlo en el camino
Me quedo con mi clip extendido
tengo un diamante
Solo asegúrate de que cuando aparezcamos esas perras no tengan una mierda
Me importa un carajo esa otra mierda
Hazlo por mi cuenta
Mierda de patearme fuera de mi casa
Mierda de déjame en el camino
Me quedo con mi clip extendido
Puedes mantener mi vela encendida
Solo asegúrate de que cuando aparezcan, esas perras no encuentren una mierda
(No están encontrando una mierda, no están encontrando una mierda)