Traducción de la letra de la canción Yelpaze - Lara Di Lara

Yelpaze (original)

Hiç aklımda yokken
Hiçbir beğenim yokken
Uzattın solgun bir yelpaze
Sundun bana bir dünya
Uğraştın da süsleyerek
Alttan girip üstten çıktın
Sonunda beni kandırdın
Ben de kendimi açtım
Sevdim içten bildiğin gibi
Renkli gördüm sendekini
Yakın durdum paylaştım kendimi
İnandım olması gerektiği gibi
İnsan düşünmez ki
O an aksini
Bilmeden girdiğim sular
Beni içine çekti
İnsan düşünmez ki
O an aksini
Bilmeden girdiğim sular
Beni içine çekti
Koydun sırtıma her şeyini
Bastırmaya başladın hızla
Havasız kaldı tüm odalar
Dondu çoşkuyla akan sular
Hata etmişim
Olmayacak şeye olacak demişim
Her seferinde sineye çekmişim
Anlamaya çalışıp
Karşılıksız hep orada
Kapısız altın kafeste aptalca aldanmışım
İnsan düşünmez ki
O an aksini
Bilmeden girdiğim sular
Beni içine çekti
İnsan düşünmez ki
O an aksini
Bilmeden girdiğim sular
Beni içine çekti

Yelpaze (traducción)

Cuando ni siquiera me importa
Cuando no tengo me gusta
Extendiste un abanico pálido
Me diste un mundo
Intentaste decorar
Entraste por abajo y saliste por arriba
finalmente me engañaste
yo también me abrí
Me encantó sinceramente como saben
Vi el tuyo en color
Me paré cerca y me compartí
crei como se debe
la gente no piensa
en ese momento todo lo contrario
Las aguas en las que entré sin saber
tiró de mí
la gente no piensa
en ese momento todo lo contrario
Las aguas en las que entré sin saber
tiró de mí
Pones todo en mi espalda
Empezaste a empujar rápido
Todas las habitaciones estaban mal ventiladas
Aguas torrenciales congeladas
Cometí un error
Dije que algo que no sucederá sucederá
Lo he tomado cada vez
tratando de entender
No correspondido siempre ahí
He sido tontamente engañado en una jaula dorada sin puerta
la gente no piensa
en ese momento todo lo contrario
Las aguas en las que entré sin saber
tiró de mí
la gente no piensa
en ese momento todo lo contrario
Las aguas en las que entré sin saber
tiró de mí