Traducción de la letra de la canción Everthing Hurts - Lara Loft

Everthing Hurts (original)

Where do I go
will the sky be the limit
When will I fall
Will the ground be forgivable
when i hit it
I will take the world by storm
and tear down all boundaries
Cause I know there’s more
and the more I hope the more I learn
It’s like the calm before the storm
When you’re still young
It’s like waking up from dreams
When you jump over growing walls
Everything hurts
until the dark cloud has gone
I’m restless and weak
I can not fall asleep
Everything hurts
until it does feel like I’m home
but i can not hold on
if it’s not certain I tried it all
I’ll make it out alive
even when I’m going under
I’ll piece me up
when it’s aching when i’m shaking
I can run away
and even if I surrender
my soul will be unbreakable
and my heart would overrule my mind
It’s like the calm before the storm
When you’re still young
It’s like waking up from dreams
When you jump over growing walls
Everything hurts
until the dark cloud has gone
I’m restless and weak
I can not fall asleep
Everything hurts
until it does feel like I’m home
but i can not hold on
if it’s not certain I tried it all
No one said it would be easy
But no one said it would be this hard
However when I’m left out in the rain
I’m getting stronger day by day
Everything hurts
until the dark cloud has gone
I’m restless and weak
I can not fall asleep
Everything hurts
until it does feel like I’m home
but i can not hold on
if it’s not certain I tried it all
Everything hurts

(traducción)

A dónde voy
será el cielo el límite
¿Cuándo caeré?
¿Será perdonable el suelo?
cuando lo golpeo
Voy a tomar el mundo por asalto
y derribar todos los límites
Porque sé que hay más
y cuanto más espero más aprendo
Es como la calma antes de la tormenta.
Cuando todavía eres joven
Es como despertar de los sueños
Cuando saltas sobre muros crecientes
Todo duele
hasta que la nube oscura se haya ido
Estoy inquieto y débil
No puedo dormir
Todo duele
hasta que se sienta como si estuviera en casa
pero no puedo aguantar
si no es seguro lo probé todo
saldré con vida
incluso cuando me estoy hundiendo
me desarmaré
cuando me duele cuando estoy temblando
Puedo huir
y aunque me entregue
mi alma sera irrompible
y mi corazón anularía mi mente
Es como la calma antes de la tormenta.
Cuando todavía eres joven
Es como despertar de los sueños
Cuando saltas sobre muros crecientes
Todo duele
hasta que la nube oscura se haya ido
Estoy inquieto y débil
No puedo dormir
Todo duele
hasta que se sienta como si estuviera en casa
pero no puedo aguantar
si no es seguro lo probé todo
Nadie dijo que sería fácil
Pero nadie dijo que sería tan difícil
Sin embargo, cuando me quedo afuera bajo la lluvia
Me estoy volviendo más fuerte día a día
Todo duele
hasta que la nube oscura se haya ido
Estoy inquieto y débil
No puedo dormir
Todo duele
hasta que se sienta como si estuviera en casa
pero no puedo aguantar
si no es seguro lo probé todo
Todo duele