Traducción de la letra de la canción Rebel Heart - Lauren Daigle

Rebel Heart (original)

Lord, I offer up this
rebel heart
So stubborn and so restless from the start
I don’t want to fight You anymore
So take this rebel heart and make it Yours
Father, I no longer want to run
You’ve broken my resistance with Your love
And drowned it underneath the crimson spill
So bend this rebel heart into Your will
I give it over to You
I give it over to You
Your love is like an arrow straight and true
And now this rebel heart belongs to You
Help me lay the renegade to rest
Turn the stone inside me back to flesh
And hold me 'til my best defenses fall
And watch this rebel heart surrender all
I give it over to You
I give it over to You
Your love is like an arrow straight and true
And now this rebel heart belongs to You

Rebel Heart (traducción)

Señor, te ofrezco esto
corazón rebelde
Tan terco y tan inquieto desde el principio
Ya no quiero pelear contigo
Así que toma este corazón rebelde y hazlo tuyo
Padre ya no quiero correr
Has roto mi resistencia con tu amor
Y lo ahogó debajo del derrame carmesí
Así que dobla este corazón rebelde a tu voluntad
Te lo entrego
Te lo entrego
Tu amor es como una flecha recta y verdadera
Y ahora este corazón rebelde te pertenece
Ayúdame a poner al renegado a descansar
Convierte la piedra dentro de mí de nuevo en carne
Y abrázame hasta que caigan mis mejores defensas
Y mira este corazón rebelde rendirse todo
Te lo entrego
Te lo entrego
Tu amor es como una flecha recta y verdadera
Y ahora este corazón rebelde te pertenece