Traducción de la letra de la canción Peace Be Still - The Belonging Co, Lauren Daigle

Peace Be Still (original)

I don’t want to be afraid
Every time I face the waves
I don’t want to be afraid
I don’t want to be afraid
I don’t want to fear the storm
Just because I hear it roar
I don’t want to fear the storm
I don’t want to fear the storm
Peace be still
Say the word and I will
Set my feet upon the sea
Till I’m dancing in the deep
Oh, peace be still
You are here so it is well
Even when my eyes can’t see
I will trust the voice that speaks
I’m not gonna be afraid
'Cause these waves are only waves
Oh, I’m not gonna be afraid
I’m not gonna be afraid
I’m not gonna fear the storm
You are greater than its roar
I’m not gonna fear the storm
Oh, I’m not gonna fear at all, yeah
Peace be still
Say the word and I will
Set my feet upon the sea
Till I’m dancing in the deep, oh
Peace be still
You are here so it is well
Even when my eyes can’t see
I will trust the voice that speaks
Peace, peace, yes
Over me, yeah
Oh Jesus, let Your peace calm them
Oo-ooh, ooh
Let faith rise up
Oh heart believe
Let faith rise up in me
Let faith rise up
Oh heart believe
Let faith rise up in me
Let faith rise up
Oh heart believe
Let faith rise up in me, oh-ooh
Let faith rise up
Oh heart believe
Let faith rise up in me, yeah
Peace be still
Say the word and I will
Set my feet upon the sea
Till I’m dancing in the deep, Lord
Peace be still
You are here so it is well
Even when my eyes can’t see
I will trust the voice that speaks
Peace, peace, yes
Over me, yes Jesus
Oh, peace, peace, Lord
Over me, yeah, yeah
Lord Jesus
You’re the God of peace, Jesus
Ooh-ooh
You’re our peace in the storm
You’re righting every wrong, Jesus
Oh yeah, we receive it, we receive it
Oh, let the peace come and wash over all the kneelers
Oh-oh, ah
We press into you
Oh Jesus, You make our hearts stay calm
'Cause You increase the strength of Your children, ooh
So let faith rise up
Oh heart believe
Let faith rise up in me
It’s our prayer tonight
Let faith rise up
Oh heart believe
Let faith rise up in me
One more time, again
Let faith rise up
Oh heart believe it
Let faith rise up in me
Oh let faith rise up
Oh heart believe it
Let faith rise up in me, yeah
Oh peace be still
Say the word and I will
Set my feet upon the sea
Till I’m dancing in the deep, Lord
Peace be still
You are here so it is well
Even when my eyes can’t see
I will trust the voice that speaks
Peace, peace, yes
Over me, yeah
Peace, Jesus, peace, yes
Over me, yeah
Hallelujah
You bring peace, Jesus
Yeah, yeah, oh
Let it wash over you
Let it wash over you and I

Peace Be Still (traducción)

no quiero tener miedo
Cada vez que me enfrento a las olas
no quiero tener miedo
no quiero tener miedo
no quiero temerle a la tormenta
Solo porque lo escucho rugir
no quiero temerle a la tormenta
no quiero temerle a la tormenta
La paz sea todavía
Di la palabra y lo haré
Pon mis pies sobre el mar
Hasta que estoy bailando en lo profundo
Oh, la paz sea quieta
Estás aquí así que está bien
Incluso cuando mis ojos no pueden ver
Confiaré en la voz que habla
no voy a tener miedo
Porque estas olas son solo olas
Oh, no voy a tener miedo
no voy a tener miedo
No voy a temer la tormenta
Eres más grande que su rugido
No voy a temer la tormenta
Oh, no voy a temer nada, sí
La paz sea todavía
Di la palabra y lo haré
Pon mis pies sobre el mar
Hasta que esté bailando en lo profundo, oh
La paz sea todavía
Estás aquí así que está bien
Incluso cuando mis ojos no pueden ver
Confiaré en la voz que habla
Paz, paz, sí
Sobre mí, sí
Oh Jesús, que Tu paz los calme
Oo-ooh, ooh
Deja que la fe se levante
Oh corazón cree
Deja que la fe se levante en mí
Deja que la fe se levante
Oh corazón cree
Deja que la fe se levante en mí
Deja que la fe se levante
Oh corazón cree
Que la fe se levante en mi, oh-ooh
Deja que la fe se levante
Oh corazón cree
Deja que la fe se levante en mí, sí
La paz sea todavía
Di la palabra y lo haré
Pon mis pies sobre el mar
Hasta que esté bailando en lo profundo, Señor
La paz sea todavía
Estás aquí así que está bien
Incluso cuando mis ojos no pueden ver
Confiaré en la voz que habla
Paz, paz, sí
Sobre mí, sí Jesús
Oh, paz, paz, Señor
Sobre mí, sí, sí
señor Jesus
Eres el Dios de la paz, Jesús
Ooh ooh
Eres nuestra paz en la tormenta
Estás corrigiendo todos los errores, Jesús
Oh sí, lo recibimos, lo recibimos
Oh, deja que la paz venga y lave todos los reclinatorios
Oh, oh, ah
Presionamos en ti
Oh Jesús, haces que nuestros corazones se mantengan en calma
Porque aumentas la fuerza de tus hijos, ooh
Así que deja que la fe se levante
Oh corazón cree
Deja que la fe se levante en mí
Es nuestra oración esta noche
Deja que la fe se levante
Oh corazón cree
Deja que la fe se levante en mí
Una vez más, otra vez
Deja que la fe se levante
Oh, corazón, créelo
Deja que la fe se levante en mí
Oh, deja que la fe se levante
Oh, corazón, créelo
Deja que la fe se levante en mí, sí
Oh, paz, quédate quieta
Di la palabra y lo haré
Pon mis pies sobre el mar
Hasta que esté bailando en lo profundo, Señor
La paz sea todavía
Estás aquí así que está bien
Incluso cuando mis ojos no pueden ver
Confiaré en la voz que habla
Paz, paz, sí
Sobre mí, sí
Paz, Jesús, paz, sí
Sobre mí, sí
aleluya
Tú traes la paz, Jesús
si, si, oh
Deja que te inunde
Deja que te lave a ti y a mí