Traducción de la letra de la canción Hello - Lauri

Hello (original)

Silently breathing the air of December
Window’s left open she lies on the floor
No further questions the jury has spoken
Nobody hears as she whispers the call
Hello
Is there anybody out there in the cold?
Hello
If there’s anybody else who’s left alone
Hello
Injustice has won as she climbs on the platform
Strangers are staring and waving goodbye
Closing her eyes from the madness around her
Breathing the air of this world one last time
Hello
Is there anybody out there in the cold?
Hello
If there’s anybody else who’s left alone
Hello
Maybe it’s like falling asleep
Maybe it’s not so bad
I ain’t gonna leave here feeling guilty
I ain’t gonna let you have that
Go ahead crush and break my bones
But you will never touch my soul
I would rather ride a bolt of lightning
Than feel nothing at all
Anybody out there in the cold?
Is there anybody out there at all?
Hello

(traducción)

Respirando en silencio el aire de diciembre
La ventana se deja abierta y ella se acuesta en el suelo
Sin más preguntas ha hablado el jurado
Nadie escucha mientras susurra la llamada.
Hola
¿Hay alguien ahí afuera en el frío?
Hola
Si hay alguien más que se quede solo
Hola
La injusticia ha ganado mientras se sube a la plataforma
Los extraños miran y se despiden
Cerrando los ojos de la locura que la rodea
Respirando el aire de este mundo por última vez
Hola
¿Hay alguien ahí afuera en el frío?
Hola
Si hay alguien más que se quede solo
Hola
Tal vez es como quedarse dormido
Tal vez no sea tan malo
No me iré de aquí sintiéndome culpable
No voy a dejar que tengas eso
Adelante aplasta y rompe mis huesos
Pero nunca tocarás mi alma
Prefiero montar un rayo
Que no sentir nada en absoluto
¿Alguien por ahí en el frío?
¿Hay alguien ahí fuera?
Hola