Traducción de la letra de la canción Keep Your Hands Off Her - Lead Belly

Keep Your Hands Off Her (original)

Keep your hands off, keep your hands off her
Keep your hands off her, keep your hands off her
Keep your hands off her, you know what I said
You know she don’t belong to you
She’s a heavy-hipped1 mama, she’s go the great big legs
She’s a heavy-hipped mama, she’s got the great big legs
She’s a heavy-hipped mama, she’s got the great big legs
Walking like she walkin' on soft boiled eggs
Keep your hands off, keep your hands off her
Keep your hands off her, keep your hands off her
Keep your hands off her, you know what I said
You know she don’t belong to you
Her name is Josie and she ain’t so nosey
Her name is Josie and she ain’t so nosey
Her name is Josie and she ain’t so nosey
But boy, she sure is cosey
Keep your hands off, keep your hands off her
Keep your hands off her, keep your hands off her
Keep your hands off her, you know what I said
You know she don’t belong to you
She’s a heavy-hipped mama and she’s built up straight
She’s a heavy-hipped mama and she’s built up straight
She’s a heavy-hipped mama and she’s built up straight
She’s got just what it takes
Keep your hands off, keep your hands off her
Keep your hands off her, keep your hands off her
Keep your hands off her, you know what I said
You know she don’t belong to you

(traducción)

Mantén tus manos fuera, mantén tus manos fuera de ella
Mantén tus manos fuera de ella, mantén tus manos fuera de ella
Mantén tus manos lejos de ella, sabes lo que dije
sabes que ella no te pertenece
Ella es una mamá de caderas pesadas, tiene grandes piernas
Ella es una mamá de caderas pesadas, tiene las piernas grandes y grandes
Ella es una mamá de caderas pesadas, tiene las piernas grandes y grandes
Caminando como si caminara sobre huevos pasados ​​por agua
Mantén tus manos fuera, mantén tus manos fuera de ella
Mantén tus manos fuera de ella, mantén tus manos fuera de ella
Mantén tus manos lejos de ella, sabes lo que dije
sabes que ella no te pertenece
Su nombre es Josie y no es tan entrometida
Su nombre es Josie y no es tan entrometida
Su nombre es Josie y no es tan entrometida
Pero chico, ella seguro es Cosey
Mantén tus manos fuera, mantén tus manos fuera de ella
Mantén tus manos fuera de ella, mantén tus manos fuera de ella
Mantén tus manos lejos de ella, sabes lo que dije
sabes que ella no te pertenece
Ella es una mamá de caderas pesadas y está construida recta
Ella es una mamá de caderas pesadas y está construida recta
Ella es una mamá de caderas pesadas y está construida recta
Ella tiene justo lo que se necesita
Mantén tus manos fuera, mantén tus manos fuera de ella
Mantén tus manos fuera de ella, mantén tus manos fuera de ella
Mantén tus manos lejos de ella, sabes lo que dije
sabes que ella no te pertenece