Traducción de la letra de la canción X-Ray - Left Spine Down

X-Ray (original)

And all I’ve got left is someone’s face
Switch the channel
Change the subject
A lifetime of inhibition
Cross-sectioned under the light
wealth, excitement, fame, and fortune
I’m cutting myself free
I’m chasing my destiny
Irradiated
Never clear
These viral thoughts won’t disappear
Burning out in your clear vision
Never thought I had a reason
To see right through your tainted frame
This frequency won’t be the same
Again
Will there be peace?
Will there be war?
Or will you just surrender?
Can’t see the facts
Can’t see the cracks
Can’t see inside the fracture
Staring at an empty screen
I await your decision
Commit the crime
Don’t waste your time
Just plunge the blade
Deep into her
Can’t you see
Right through me
Is there nowhere left for me to hide?
I’m caught in
your X-Ray
Is there nothing left of me inside?
Can’t you see
Right through me
Is there nowhere left for me to hide?
I’m caught in
your X-Ray
Is there nothing left of me inside?
The image burns onto my screen
I’ve had enough of this crime scene
A vulgar display of your consumption
An age old tale of empowered corruption
Take me in
Turn me on
Turn me inside out
Lock me up or set me free
Take me on or leave me be
Don’t look back
Don’t turn around
You can’t escape
The deafening sound
The crushing blow
Of flesh on steel
Will painfully show
This game is real
Can’t you see
Right through me
Is there nowhere left for me to hide?
I’m caught in
your X-Ray
Is there nothing left of me inside?
Can’t you see
Right through me
Is there nowhere left for me to hide?
I’m caught in
your X-Ray
Is there nothing left of me inside?
These pills aren’t helping
The drugs aren’t working
Anymore
I know your name
I’ve played your game
And I won’t take it anymore
Can’t you see
Right through me
Is there nowhere left for me to hide?
I’m caught in
your X-Ray
Is there nothing left of me inside?
Can’t you see
Right through me
Is there nowhere left for me to hide?
I’m caught in
your X-Ray
Is there nothing left of me inside?
Can’t you see
Right through me
Is there nowhere left for me to hide?
I’m caught in
your X-Ray
Is there nothing left of me inside?
Can’t you see
Right through me
Is there nowhere left for me to hide?
I’m caught in
your X-Ray
Is there nothing left of me inside?
Smiling thru cathedral eyes
And a million dollar smile
Whispering their secrets and lies
You wonder what it was all worth
Waves of information start to decode
There’s so much left uncovered
And as your case begins to implode
You lose touch of what you’ve discovered
And as she drips thru the cracks in the walls
You wonder what it was all worth

(traducción)

Y todo lo que me queda es la cara de alguien
Cambia el canal
Cambiar el tema
Una vida de inhibición
Seccionado bajo la luz
riqueza, entusiasmo, fama y fortuna
me estoy liberando
Estoy persiguiendo mi destino
irradiado
nunca claro
Estos pensamientos virales no desaparecerán
Quemándose en tu visión clara
Nunca pensé que tenía una razón
Para ver a través de tu marco contaminado
Esta frecuencia no será la misma
Otra vez
¿Habrá paz?
¿Habrá guerra?
¿O simplemente te rendirás?
No puedo ver los hechos
No puedo ver las grietas
No puedo ver el interior de la fractura.
Mirando una pantalla vacía
Espero tu decisión
Cometer el crimen
no pierdas tu tiempo
Simplemente sumerja la hoja
Profundo en ella
no puedes ver
Justo a través de mí
¿No me queda ningún lugar donde esconderme?
estoy atrapado en
tu radiografía
¿No queda nada de mí dentro?
no puedes ver
Justo a través de mí
¿No me queda ningún lugar donde esconderme?
estoy atrapado en
tu radiografía
¿No queda nada de mí dentro?
La imagen se graba en mi pantalla
Ya he tenido suficiente de esta escena del crimen
Una visualización vulgar de tu consumo
Una historia antigua de corrupción empoderada
Llévame adentro
Excítame
Darme la vuelta
Enciérrame o déjame libre
Llévame o déjame ser
no mires atrás
no te des la vuelta
no puedes escapar
el sonido ensordecedor
el golpe demoledor
De carne sobre acero
Mostrará dolorosamente
Este juego es real
no puedes ver
Justo a través de mí
¿No me queda ningún lugar donde esconderme?
estoy atrapado en
tu radiografía
¿No queda nada de mí dentro?
no puedes ver
Justo a través de mí
¿No me queda ningún lugar donde esconderme?
estoy atrapado en
tu radiografía
¿No queda nada de mí dentro?
Estas pastillas no están ayudando
Las drogas no están funcionando.
Ya no
Sé tu nombre
he jugado tu juego
Y no lo soportaré más
no puedes ver
Justo a través de mí
¿No me queda ningún lugar donde esconderme?
estoy atrapado en
tu radiografía
¿No queda nada de mí dentro?
no puedes ver
Justo a través de mí
¿No me queda ningún lugar donde esconderme?
estoy atrapado en
tu radiografía
¿No queda nada de mí dentro?
no puedes ver
Justo a través de mí
¿No me queda ningún lugar donde esconderme?
estoy atrapado en
tu radiografía
¿No queda nada de mí dentro?
no puedes ver
Justo a través de mí
¿No me queda ningún lugar donde esconderme?
estoy atrapado en
tu radiografía
¿No queda nada de mí dentro?
Sonriendo a través de los ojos de la catedral
Y una sonrisa de un millón de dólares
Susurrando sus secretos y mentiras
Te preguntas cuánto valió todo
Olas de información comienzan a decodificarse
Queda mucho por descubrir
Y a medida que tu caso comienza a implosionar
Pierdes el contacto con lo que has descubierto
Y mientras gotea a través de las grietas en las paredes
Te preguntas cuánto valió todo