Traducción de la letra de la canción The Lie of Luck - Leftöver Crack

The Lie of Luck (original)

This is my special place and time I set aside to rail against
Whatevers bugging me that comes into my mind
And every time!
I see your liar face and this ugly human race that lost
It’s way ten thousand years ago in this misanthropic
Fucking horror show!
Why must we kneel and bleed we’re always knocked upon
Our bloody knees until our bodies break our spirits ache
Just how much can we take!
And when I’m laid to rest I’d hope I tried my best to just communicate the fib
of fate, of caste, of class, of lot
The lie of luck!
Or give a fuck!
To turn the page!
Escape the cage!
Our final breath!
A violent death!
Sickness in waves!
In shallow graves!
All to get us free!
We’ve heard so many corporate lies all of our subjugated
Lives the world is breaking loose as we gladly place
Our Neck Inside the Noose!
Our sense of right & wrong is buried under patriotic
Songs of false flag liberty, our lives are lies
In Mental Slavery!
Say can’t you see?
To turn the page!
Destroy the cage!
Our final breath!
A violent death!
Sickness in waves!
In shallow graves
All to get us free!

(traducción)

Este es mi lugar especial y el tiempo que aparté para despotricar contra
Lo que sea que me moleste que me venga a la mente
¡Y cada vez!
Veo tu cara de mentiroso y esta fea raza humana que perdio
Hace diez mil años en este misantrópico
¡Maldito espectáculo de terror!
¿Por qué debemos arrodillarnos y sangrar? Siempre nos golpean
Nuestras rodillas ensangrentadas hasta que nuestros cuerpos se rompen, nuestros espíritus duelen
¡Cuánto podemos tomar!
Y cuando me entierren, espero haber hecho todo lo posible para comunicar la mentira.
del destino, de la casta, de la clase, del lote
¡La mentira de la suerte!
¡O te importa un carajo!
¡Para pasar la página!
¡Escapa de la jaula!
¡Nuestro último aliento!
¡Una muerte violenta!
¡Enfermedad en oleadas!
¡En tumbas poco profundas!
¡Todo para liberarnos!
Hemos escuchado tantas mentiras corporativas todos nuestros subyugados
Vidas que el mundo se está desatando mientras colocamos con gusto
¡Nuestro cuello dentro de la soga!
Nuestro sentido del bien y del mal está enterrado bajo patrióticos
Canciones de libertad de bandera falsa, nuestras vidas son mentiras
¡En esclavitud mental!
Dime, ¿no puedes ver?
¡Para pasar la página!
¡Destruye la jaula!
¡Nuestro último aliento!
¡Una muerte violenta!
¡Enfermedad en oleadas!
En tumbas poco profundas
¡Todo para liberarnos!