Traducción de la letra de la canción Love Turned Hate - Lemar

Love Turned Hate (original)

You watched me in my struggle
And you were there to hold my hand
And I felt you wipe the tears from my eyes
That’s why I don’t understand
These words you say, the way you change, yeah
You know it’s written on your face
I’ve seen love turned to hate
You’re giving yourself away
It’s too late
Whenever you’re gonna say is that enough
Now we can never go back
I think we’re done but you already know that
Love just turned to hate
You’re giving yourself away
So we got ourselves a situation
I got my papers in my hand
And I seem to be the one to pay the price
Though I’m not the guilty man
These words they hurt, but what it’s worse
Yeah, it’s what it’s written on your face
I’ve seen love turned to hate
You’re giving yourself away
It’s too late
Whenever you’re gonna say is that enough
Now we can never go back
I think we’re done but you already know that
Love just turned to hate
You’re giving yourself away
Your love’s so fine
But I still don’t understand the reason
The reason why
Now it’s too late
Whenever you’re gonna say is that enough
Now we can never go back
I think we’re done but you already know that
Love just turned to hate
You’re giving yourself away
Giving yourself away
Giving yourself away

(traducción)

Me miraste en mi lucha
Y tú estabas allí para sostener mi mano
Y te sentí limpiar las lágrimas de mis ojos
Por eso no entiendo
Estas palabras que dices, la forma en que cambias, sí
Sabes que está escrito en tu cara
He visto el amor convertirse en odio
te estás delatando
Es demasiado tarde
Siempre que vayas a decir es suficiente
Ahora nunca podemos volver
Creo que hemos terminado, pero eso ya lo sabes.
El amor se convirtió en odio
te estás delatando
Así que nos conseguimos una situación
Tengo mis papeles en mi mano
Y parece que soy yo quien paga el precio
Aunque yo no soy el culpable
Estas palabras duelen, pero lo que es peor
Sí, es lo que está escrito en tu cara
He visto el amor convertirse en odio
te estás delatando
Es demasiado tarde
Siempre que vayas a decir es suficiente
Ahora nunca podemos volver
Creo que hemos terminado, pero eso ya lo sabes.
El amor se convirtió en odio
te estás delatando
Tu amor es tan bueno
Pero todavía no entiendo la razón.
La razón por la cual
Ahora es demasiado tarde
Siempre que vayas a decir es suficiente
Ahora nunca podemos volver
Creo que hemos terminado, pero eso ya lo sabes.
El amor se convirtió en odio
te estás delatando
entregándote a ti mismo
entregándote a ti mismo