Traducción de la letra de la canción Saturday Night Hustle - Sway, Lemar

Saturday Night Hustle (original)

Living through the first, first, first
Getting up at 6 really hurts, hurts, hurts
But once I take shower I’m alert, lert, lert
I’m living proof that prayer really works, works, works
I never knew how much my words were worth
Until he brought me onto this earth earth earth
People listen to me because I work work work
Put on my jean plus which ever shirt works works
Then I’m
Sway DaSafo from Dcypha (yeah that’s me)
We’re always on the hustle
Sunday, monday, tuesday, wednesday, thursday, friday, saturday (hustle) on
Sunday, monday, tuesday, wednesday, thursday, friday, saturday (hustle) on
Sunday, monday, tuesday, wednesday, thursday, friday, saturday (hustle) on
Sunday, monday, tuesday, wednesday, thursday, friday, saturday
I’m so bloody fresh, so damn fly
In my imagine I’m the — guy
Some of these other rappers only rock it because I
Brought it to their forefront, brought it to their eye
Now alot of other friends try to holla at me
Wanting to give me, their clothes for free
When I’m L in a jacket in XL in a Tee
My puma’s size 11 shoes 43
38 long (that's in the jeans)
My structure be strong (that's in my jeans)
Cashew machine
Catch my on stage scratching my (uhh oh)
Yeah and I’m so G’d up, I do this with my eye’s closed and my feet up
And my hands tied balencing a tea cup
On the tip of my nose you rappers could never keep up
Sway DaSafo from Dcypha (yeah that’s me)
We’re always on the hustle
Sunday, monday, tuesday, wednesday, thursday, friday, saturday (hustle) on
Sunday, monday, tuesday, wednesday, thursday, friday, saturday (hustle) on
Sunday, monday, tuesday, wednesday, thursday, friday, saturday (hustle) on
Sunday, monday, tuesday, wednesday, thursday, friday, saturday
Yeah I’m a keep it real, a kid with out a deal
A rapper generated a quarter of a mil, just a second down chill
I ain’t reach peak yet, still shine on the bill
With max keen a deal, max pain I am
I came to bang
Not chase the groupies, I chase the grands
Rap pays my man, backstage I am
Nervous til I think of that great?, back pains my man
Untils I get old I says I am the best
So that says I am
I’m a alot, and I got more balls then camlet
When I’m on then your whole set dips like camlet
Plus I’m a boss I’m a boss, I claim I am
Camera on camera off
I’m the same my man
Can’t be stopped until I’m off
I’m same I’m a keep improving, digital of analog I’m keep it moving
Ahhh ha
Sway DaSafo from Dcypha
We’re a always on the hustle
Sunday, monday, tuesday, wednesday, thursday, friday, saturday (hustle) hard on
Sunday, monday, tuesday, wednesday, thursday, friday, saturday (hustle) hard on
Sunday, monday, tuesday, wednesday, thursday, friday, saturday (hustle) yeah we
hustle hard on
Sunday, monday, tuesday, wednesday, thursday, friday, saturday yeahhhhhhhhh
We hustle, it’s saturday night hustle
We hustle hard, it’s saturday night hustle
Yeah we’re on the hustle hustle baby
Tomorrow yeah

(traducción)

Viviendo el primero, primero, primero
Levantarse a las 6 realmente duele, duele, duele
Pero una vez que me ducho estoy alerta, alerta, alerta
Soy la prueba viviente de que la oración realmente funciona, funciona, funciona
Nunca supe cuánto valían mis palabras
Hasta que me trajo a esta tierra tierra tierra
La gente me escucha porque trabajo trabajo trabajo
Ponte mi jean y la camisa que funcione funciona
entonces estoy
Sway DaSafo de Dcypha (sí, ese soy yo)
Siempre estamos en el ajetreo
domingo, lunes, martes, miércoles, jueves, viernes, sábado (hustle) en
domingo, lunes, martes, miércoles, jueves, viernes, sábado (hustle) en
domingo, lunes, martes, miércoles, jueves, viernes, sábado (hustle) en
Domingo Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado
Soy tan jodidamente fresco, tan malditamente volador
En mi imaginación soy el chico
Algunos de estos otros raperos solo lo hacen porque yo
Lo trajo a su frente, lo trajo a su ojo
Ahora muchos otros amigos intentan gritarme
Queriendo darme su ropa gratis
Cuando soy L en una chaqueta en XL en una camiseta
Los zapatos de mi puma talla 11 43
38 de largo (eso está en los jeans)
Mi estructura sea fuerte (eso está en mis jeans)
máquina de anacardos
Atrápame en el escenario rascándome (uhh oh)
Sí, y estoy tan feliz, hago esto con los ojos cerrados y los pies en alto
Y mis manos atadas balanceando una taza de té
En la punta de mi nariz, los raperos nunca podrían seguir el ritmo
Sway DaSafo de Dcypha (sí, ese soy yo)
Siempre estamos en el ajetreo
domingo, lunes, martes, miércoles, jueves, viernes, sábado (hustle) en
domingo, lunes, martes, miércoles, jueves, viernes, sábado (hustle) en
domingo, lunes, martes, miércoles, jueves, viernes, sábado (hustle) en
Domingo Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado
Sí, lo mantengo real, un niño sin trato
Un rapero generó un cuarto de millón, solo un segundo frío
Todavía no llegué al pico, sigo brillando en la factura
Con un trato máximo entusiasta, dolor máximo soy
vine a golpear
No persigo a las groupies, persigo a los grandes
El rap paga a mi hombre, detrás del escenario estoy
¿Nervioso hasta que pienso en eso genial?, dolores de espalda mi hombre
Hasta que envejezco digo que soy el mejor
Así que eso dice que soy
Soy mucho, y tengo más bolas que Camlet
Cuando estoy encendido, todo tu set se hunde como Camlet
Además, soy un jefe, soy un jefe, afirmo que soy
cámara encendida cámara apagada
soy el mismo mi hombre
No se puede detener hasta que me vaya
Soy el mismo, sigo mejorando, digital o analógico, sigo en movimiento.
Ahhh ja
Sway DaSafo de Dcypha
Estamos siempre en el ajetreo
domingo, lunes, martes, miércoles, jueves, viernes, sábado (ajetreo) duro en
domingo, lunes, martes, miércoles, jueves, viernes, sábado (ajetreo) duro en
domingo, lunes, martes, miércoles, jueves, viernes, sábado (ajetreo) sí, nosotros
apresurarse duro
domingo, lunes, martes, miercoles, jueves, viernes, sabado siiii
Nos apresuramos, es el ajetreo del sábado por la noche
Nos apresuramos mucho, es el ajetreo del sábado por la noche
Sí, estamos en el ajetreo bebé ajetreo
mañana sí