Traducción de la letra de la canción Viskuo Tikiu - lemon joy

Viskuo Tikiu (original)

Nežinau, kas tau
Nežinau, kas man
Mes pasiklydom tarp kalbų
Kur aš esu, man atsakyk
Tarp kelintų tavo jausmų?
Koks dangus tavo akim?
Aš nebeatskiriu spalvų
Ir tik trumpam aš užėjau
Į tavo širdį - ten tamsu
Viskuo tikiu —
Velniais, Dievu
Bet nei vienu tavo žodžiu
Viskuo tikiu —
Velniais, Dievu
Tik ne švelniu tavo balsu
Atsakyk, kas tau
Pasakyk, kas man
Ką aš šitoj tyloj girdžiu?
Kur taip anksti atsibudau
Tarp kelintų tavo sapnų?
Ko nors norėt norėtum tu
Ar trūksta tik kelių naktų?
Ei, kiek kainuoja šypsena
Tokia šalta ir svetima?
Viskuo tikiu —
Velniais, Dievu
Bet nei vienu tavo žodžiu
Viskuo tikiu —
Velniais, Dievu
Tik ne švelniu tavo balsu

Viskuo Tikiu (traducción)

no se quien eres
no se quien soy
Nos perdemos entre idiomas
Donde quiera que esté, respóndeme
¿Entre tus sentimientos?
¿Cómo es el cielo para tus ojos?
ya no separo los colores
Y solo vine por poco tiempo
Está oscuro en tu corazón
Yo creo en todo -
Maldita sea, Dios
Pero ni una palabra tuya
Yo creo en todo -
Maldita sea, Dios
Pero no en tu voz suave
responde lo que es para ti
Dime que
¿Qué escucho en este silencio?
Donde me desperté tan temprano
¿Entre tus sueños?
quieres algo que quieres
¿Te estás perdiendo sólo unas pocas noches?
Oye, ¿cuánto cuesta una sonrisa?
¿Tan frío y extranjero?
Yo creo en todo -
Maldita sea, Dios
Pero ni una palabra tuya
Yo creo en todo -
Maldita sea, Dios
Pero no en tu voz suave