Traducción de la letra de la canción Стоп - Лена Ильичёва

Стоп (original)

Остановись!
Я скажу сама себе
Быть может я
Позабуду о тебе
Взметнуться ввысь
И из виду потерять
Забыть тебя
И при встрече не узнать,
Но не уснуть —
Лунный свет мешает спать
Все не вернуть
Как же мне другою стать?
И не смотри
Так легко в мои глаза
Наверное, я
От тебя сошла с ума
Стоп, на сегодня стоп
Я больше не могу
Я затерялась
На пустынном берегу
Что происходит,
Я себя не узнаю
Знать бы, за что тебя
Я так люблю
Остановись!
Я скажу сама себе,
Но не могу
Ты живешь в моей судьбе
Не позабыть
Как светла и горяча
Во тьме ночи
При тебе горит свеча

Стоп (traducción)

¡Detenerse!
me diré a mí mismo
Talvez yo
me olvidaré de ti
levantar vuelo o alzar vuelo
y perder de vista
Olvidarte
Y cuando te encuentres, no sabrás
Pero no te duermas -
La luz de la luna interfiere con el sueño
Todo no se puede devolver.
¿Cómo puedo convertirme en otra persona?
y no mires
Tan fácil en mis ojos
Yo probablemente
me he vuelto loco por ti
Detente, detente por hoy
No puedo hacerlo más
estoy perdido
En la orilla desierta
Lo que está sucediendo,
no me reconozco
para saber porque tu
Te amo tanto
¡Detenerse!
me diré a mí mismo
Pero no puedo
vives en mi destino
no olvides
Que brillante y caliente
En la oscuridad de la noche
Una vela arde contigo