Traducción de la letra de la canción Fucked Up - Leo Kalyan

Fucked Up (original)

If i could fight my nature
If we could break this wager
Would u as well?
What the hell
Lets put pen to paper…
Like a crystal chamber
Within a maze of danger
Carousel, break the spell
Of this fallen stranger
And time, won’t change my mind
Is it by design?
i’ve been so blind
Forgive me, i’m so fucked up
Believe me, i’m hollow and numb
Release me, i’m out of luck
Forgive me, i’m so fucked up
Don’t care enough to bother
Maybe i’m just my father
Couldn’t see, all of me
Now i can’t trust another
So darling if you’d rather
A happily ever after
Don’t you see?
that ain’t me
Judge me by my cover
And time, won’t change my mind
Is it by design?
too high to climb
Forgive me, i’m so fucked up
Believe me, i’m hollow and numb
Release me, i’m out of luck
Forgive me, i’m so fucked up

(traducción)

Si pudiera luchar contra mi naturaleza
Si pudiéramos romper esta apuesta
¿tú también?
Que demonios
Pongamos lápiz y papel...
Como una cámara de cristal
Dentro de un laberinto de peligro
Carrusel, rompe el hechizo
De este extraño caído
Y el tiempo, no cambiará mi mente
¿Es por diseño?
He estado tan ciego
Perdóname, estoy tan jodido
Créeme, estoy vacío y entumecido
Suéltame, no tengo suerte
Perdóname, estoy tan jodido
No me importa lo suficiente como para molestar
Tal vez solo soy mi padre
No podía ver, todo de mí
Ahora no puedo confiar en otro
Así que cariño, si prefieres
Un felices para siempre
¿No ves?
ese no soy yo
Júzgame por mi portada
Y el tiempo, no cambiará mi mente
¿Es por diseño?
demasiado alto para escalar
Perdóname, estoy tan jodido
Créeme, estoy vacío y entumecido
Suéltame, no tengo suerte
Perdóname, estoy tan jodido