Traducción de la letra de la canción Silhouette - Leo Kalyan

Silhouette (original)

I’m fighting all my fears at the minute
Tryina find a way to be brief
Lighting up the cave with my spirit
Trying not to taste the taste
Trying not to face the wind, yeah
I rid my sleeves and lead for the rush
'Cause sometimes your best isn’t even enough
Searching for God in the sky, look above
Is this what it means to being adult?
Setting all the wheels in motion
Careful where you trail
Seems like such a simple notion
Starring straight ahead
Maybe I’ll just make you up in my head
Like a silhouette
Make you up in my head
And you pose no threat
Make you up in my head
Like a silhouette
Make you up in my head
And you pose no threat
Fighting all my the fears at the minute
Trying to find a way to feel safe
Lighting up the cave, push the limit
Trying not to taste the taste
Trying not to waste the blade
Setting all the wheels in motion
Careful where you trail
Seems like such a simple notion
Starring straight ahead
Fills me up with drain
On my set to first emotion
Raise me from the dead
Maybe I’ll just make you up in my head
Like a silhouette
Make you up in my head
And you pose no threat
Make you up in my head
Like a silhouette
Make you up in my head
And you pose no threat

Silhouette (traducción)

Estoy luchando contra todos mis miedos al minuto
Tryina encuentra una manera de ser breve
Iluminando la cueva con mi espíritu
Tratando de no probar el sabor
Tratando de no enfrentar el viento, sí
Me deshago de las mangas y me dirijo a la carrera
Porque a veces lo mejor de ti ni siquiera es suficiente
Buscando a Dios en el cielo, mira arriba
¿Es esto lo que significa ser adulto?
Poniendo todas las ruedas en movimiento
Cuidado donde caminas
Parece una noción tan simple
Protagonizando directamente
Tal vez solo te inventaré en mi cabeza
como una silueta
Inventarte en mi cabeza
Y no representas una amenaza
Inventarte en mi cabeza
como una silueta
Inventarte en mi cabeza
Y no representas una amenaza
Luchando contra todos mis miedos al minuto
Tratando de encontrar una manera de sentirse seguro
Iluminando la cueva, supera el límite
Tratando de no probar el sabor
Tratando de no desperdiciar la hoja
Poniendo todas las ruedas en movimiento
Cuidado donde caminas
Parece una noción tan simple
Protagonizando directamente
Me llena con drenaje
En mi set a la primera emoción
Levántame de entre los muertos
Tal vez solo te inventaré en mi cabeza
como una silueta
Inventarte en mi cabeza
Y no representas una amenaza
Inventarte en mi cabeza
como una silueta
Inventarte en mi cabeza
Y no representas una amenaza