Traducción de la letra de la canción Weak - Leo The Kind

Weak (original)

I fall to my knees
Sometimes
I beg for mercy
Sometimes
It must be the cage
It must be the whip
It must be the pain
It must be the fifth
That I’m pouring all
Down my soul
Make me bleed
I’m not losing my faith
I can be gentleman
But I’m not feeling gentle today
Ugh
Something bout to break on me
Something got me shaking
Everyday
I pretend
It’s okay
No such thing
But I pray
Things will change
For me
Now see you be careful out there
They not praying for you fam
They not gone understand
Fuck that count on his plan
(Hook)
I fall to my knees
Sometimes
I beg for mercy
Sometimes
It must be the cage
It must be the whip
It must be the pain
It must be the fifth
That I’m pouring all
Down my soul
Make me bleed
I’m not losing my faith
Struggling to find my way
Struggling to breathe
Not gone take another pace
Something got me shaking?
Red rum, to the face
God give me headspace
Mind my generation
We get in late
Nine times out of 10 times
It’s the one thing
To push us over, over
(Hook)
I fall to my knees
Sometimes
I beg for mercy
Sometimes
It must be the cage
It must be the whip
It must be the pain
It must be the fifth
That I’m pouring all
Down my soul
Make me bleed
I’m not losing my faith
(Bridge)
You be careful out
They not praying for you fam
Play no games
Show no shame
You be strange
Don’t be tamed
Fuck a lame
Eat a ass
(Hook)
I fall to my knees
Sometimes
I beg for mercy
Sometimes
It must be the cage
It must be the whip
It must be the pain
It must be the fifth
That I’m pouring all
Down my soul
Make me bleed
I’m not losing my faith

Weak (traducción)

caigo de rodillas
Algunas veces
pido misericordia
Algunas veces
debe ser la jaula
Debe ser el látigo
debe ser el dolor
debe ser el quinto
Que estoy vertiendo todo
Por mi alma
hazme sangrar
No estoy perdiendo mi fe
puedo ser caballero
Pero no me siento gentil hoy
Puaj
Algo a punto de romperse en mí
Algo me hizo temblar
Todos los días
Yo pretendo
Está bien
no hay tal cosa
pero rezo
Las cosas cambiarán
Para mi
Ahora veo que ten cuidado ahí fuera
Ellos no oran por ti fam
no han ido a entender
Joder que cuente con su plan
(Gancho)
caigo de rodillas
Algunas veces
pido misericordia
Algunas veces
debe ser la jaula
Debe ser el látigo
debe ser el dolor
debe ser el quinto
Que estoy vertiendo todo
Por mi alma
hazme sangrar
No estoy perdiendo mi fe
Luchando por encontrar mi camino
Luchando por respirar
No se ha ido a dar otro paso
¿Algo me hizo temblar?
Ron rojo, a la cara
Dios dame espacio mental
Cuidado con mi generación
Llegamos tarde
Nueve veces de cada 10 veces
es la única cosa
Para empujarnos más, más
(Gancho)
caigo de rodillas
Algunas veces
pido misericordia
Algunas veces
debe ser la jaula
Debe ser el látigo
debe ser el dolor
debe ser el quinto
Que estoy vertiendo todo
Por mi alma
hazme sangrar
No estoy perdiendo mi fe
(Puente)
ten cuidado
Ellos no oran por ti fam
No jugar juegos
No mostrar vergüenza
eres extraño
no seas domesticado
A la mierda un cojo
comer un culo
(Gancho)
caigo de rodillas
Algunas veces
pido misericordia
Algunas veces
debe ser la jaula
Debe ser el látigo
debe ser el dolor
debe ser el quinto
Que estoy vertiendo todo
Por mi alma
hazme sangrar
No estoy perdiendo mi fe