Traducción de la letra de la canción 2 Millionen - Leon Machère

2 Millionen (original)

Wer hätte gedacht, dass ich es so weit bring'?
Meine Ex meinte, es hat sowieso kein’n Sinn
Ihre Family stempelte mich als Loser ab
Ich hing mit den Jungs am Fußballplatz
Für viele war’n Drogen die Realität
Aber Gott sei Dank hab' ich diesen Weg nie gewählt
Denn ich hatte ein Ziel, dass ich stets verfolgte
Hin zur Sonne, weg von der Regenwolke
Ich ging den Weg alleine hoch
Und heute sind wir zwei Million’n
Mama ist ihre Zweifel los
Denn es wurde etwas aus ihrem kleinen Sohn
Ich besteig' den Thron, ich bin King of Prank
Muss mich nicht vorstell’n, weil ihr mich bestimmt schon kennt
Eh, ich bin Leon Machére
Und bald rufen sie es auf jedem Konzert
Zwei Million’n, zwei Million’n
Und ich wusst', dass sich das Ganze lohnt
Denn heute sind wir zwei Million’n
Zwei Million’n, zwei Million’n
Und ich wusst', dass sich das Ganze lohnt
Denn heute sind wir zwei Million’n
Und schaut mal: für die Pranks, die ich mach'
Wurde ich sogar ins Gefängnis gebracht
Doch ich schwör' euch, meine Fans sind so krass (danke!)
Zwei Millionen, wir hab’ns endlich geschafft (yeah)
Und ich will weiter Gagen kassier’n
Denn ich will in meiner Heimat die Straßen sanier’n
Ich bin dankbar für alles, was gerade passiert
Und glaubt mir, ich bleibe noch jahrelang hier
Und bald hab' ich Mama ein Haus geschenkt
Dank' den tausend Fans, die mich draußen kenn’n (hallo!)
Danke, auch an die YouTuber-Bros
Zu viele Shows, uns’re Zukunft wird groß
Glaub an deinen Traum, auch wenn ihn keiner versteht
Denn dein Traum ist noch großer als die Steine im Weg
Und glaub mal nicht, dass ich hier freiwillig geh'
Ich bleibe hier steh’n mit meiner Armee
Zwei Million’n, zwei Million’n
Und ich wusst', dass sich das Ganze lohnt
Denn heute sind wir zwei Million’n
Zwei Million’n, zwei Million’n
Und ich wusst', dass sich das Ganze lohnt
Denn heute sind wir zwei Million’n

(traducción)

¿Quién hubiera pensado que llegaría tan lejos?
Mi ex dijo que no tiene sentido de todos modos
Su familia me etiquetó como un perdedor
salí con los chicos en la cancha de fútbol
Para muchos, las drogas eran la realidad.
Pero gracias a Dios nunca elegí ese camino.
Porque tenía una meta que siempre perseguí
Hacia el sol, lejos de la nube de lluvia
Subí el camino solo
Y hoy somos dos millones
Mamá se libra de sus dudas.
Porque algo pasó con su hijito
Tomaré el trono, soy el rey de las bromas
No tienes que presentarme, porque probablemente ya me conoces.
Eh, soy Leon Machère
Y pronto lo estarán gritando en cada concierto
Dos millones, dos millones
Y supe que todo valió la pena
Porque hoy somos dos millones
Dos millones, dos millones
Y supe que todo valió la pena
Porque hoy somos dos millones
Y mira: por las travesuras que hago
hasta me llevaron a la carcel
Pero te lo juro, mis fans son increíbles (¡gracias!)
Dos millones, finalmente lo logramos (sí)
Y quiero seguir cobrando cuotas
Porque quiero rehabilitar las calles de mi país de origen
Estoy agradecido por todo lo que está pasando en este momento.
Y créeme, estaré aquí durante los próximos años.
Y pronto le di a mamá una casa
Gracias a los mil fans que me conocen por fuera (hola!)
Gracias, también a los YouTuber Bros.
Demasiados espectáculos, nuestro futuro es brillante
Cree en tu sueño, aunque nadie lo entienda
Porque tu sueño es aún más grande que las piedras en tu camino
Y no creas que voy aquí voluntariamente
yo me quedo aqui con mi ejercito
Dos millones, dos millones
Y supe que todo valió la pena
Porque hoy somos dos millones
Dos millones, dos millones
Y supe que todo valió la pena
Porque hoy somos dos millones