Traducción de la letra de la canción Апатия - Leray

Апатия (original)

Я падаю в объятия апатии
Я себя на всех людей потратил бы
До зимы осталось дотянуть, дотянуть, дотянуть
Я падаю в объятия апатии
Я себя на всех людей потратил бы
До зимы осталось дотянуть, дотянуть, дотянуть
Я одинок
Вокруг так много ног
И все они идут, и я не знаю почему
Все что мне надо — дотянуть
И я в руках себя держу
В моих руках остывший чай, это мой единственный друг
Снова пуст, похуй где
Вне стен ветер дождь или снег
Нежелание перемен проедает еще больней
И мой вечный заеб не тлеет
Не здешний, не тот ты пленник
Своих глупых идей
О черт, это неправильно,
Но я устал слишком
Дай поспать, слышишь
Видать реально моя крыша едет
Видать реально моя крыша едет
Каждая нота моя это приз
Данный мне свыше, и этим я горд
Я не утрачу ни веру ни смысл,
Но никогда не узнаю любовь
В этом проблема, у меня есть время,
Но его трачу так глупо, бесцельно
Я мог бы горы свернуть эти сцены,
Но я ломаю внутри микросхемы
Мне быть забытым — лучший выход
Я пью один и зову это самовыпил
Они так ярко живут,
А я просто жду
Я падаю в объятия апатии
Я себя на всех людей потратил бы
До зимы осталось дотянуть, дотянуть, дотянуть

(traducción)

Caigo en los brazos de la apatía
Me gastaría en todas las personas
Queda por aguantar el invierno, aguantar, aguantar
Caigo en los brazos de la apatía
Me gastaría en todas las personas
Queda por aguantar el invierno, aguantar, aguantar
estoy solo
Hay tantas piernas alrededor
Y se van todos y no sé por qué
Todo lo que necesito es llegar
Y me mantengo en mis manos
Tengo té frío en mis manos, este es mi único amigo.
Vacío de nuevo, joder dónde
Fuera de los muros viento lluvia o nieve
La falta de voluntad para cambiar come aún más dolorosamente
Y mi eterna cogida no arde
No de aquí, no eres el preso
tus estúpidas ideas
Oh mierda, esto está mal
Pero estoy demasiado cansado
Déjame dormir, se oye
Parece que mi techo realmente se va
Parece que mi techo realmente se va
Cada nota mía es un premio
Dado a mí desde arriba, y estoy orgulloso de ello
no perderé ni la fe ni el sentido,
Pero nunca conoceré el amor
Ese es el problema, tengo tiempo.
Pero lo gasto tan estúpidamente, sin rumbo
Podría mover montañas estas escenas,
Pero me rompo dentro del microcircuito
Para mi ser olvidado es la mejor salida
Bebo solo y lo llamo borracho
Viven tan brillantes
Y solo estoy esperando
Caigo en los brazos de la apatía
Me gastaría en todas las personas
Queda por aguantar el invierno, aguantar, aguantar