Traducción de la letra de la canción Канитель - Leray

Канитель (original)

Мы катимся под откос
Последний миг, и то он ускользает из-под носа,
А в черепе боль и вопросы
Не спасут колеса, у нас черные полосы
Я скоро пропаду из сети
И на моих счетах лишь крипта и косяки
Ты веришь словам?
Это временно, точно
Нахуй все творчество, пока на месте топчемся
Останется в прошлом, бежать невозможно
Эй, тает внутри все и тает вокруг, заметает по новой, сурок не причем тут
Не сурово, но и не легко, а мне надо найти себя
Надо еще и еще и когда это кончится?
Хронически все повторяется в точности
Мне говорят мол я асоциален
Запертый в камере, я слышу стук отсчета таймера
Он бьет по вискам, он бьет по вискам
Сколько осталось нам?
Я не знаю
Закрою все окна
У меня вечная ночь
Я хочу уберечь все остатки рассудка, осадок впивается в плоть
На покой
Меня валит с ног, эй
Меня валит с ног и меня валит в сон
Я ведь сделаю только больнее
Мы с тобой зависнем в канители
Я ведь слелаю только больнее
И мы с тобой повиснем на петле

Канитель (traducción)

vamos cuesta abajo
El último momento, y luego se desliza por debajo de la nariz,
Y en el cráneo dolor y preguntas
Las ruedas no nos salvarán, tenemos rayas negras
Pronto desapareceré de la red.
Y en mis cuentas solo hay criptas y bajíos
¿Crees en las palabras?
Es temporal, eso seguro.
A la mierda toda la creatividad mientras marcamos el tiempo
Permanecerá en el pasado, es imposible correr
Oye, todo se está derritiendo por dentro y se está derritiendo, volviendo a barrer, la marmota no tiene nada que ver con eso.
No duro, pero tampoco fácil, pero necesito encontrarme
¿Necesitas más y más y cuándo terminará?
Crónicamente todo se repite exactamente
Me dicen que soy antisocial
Encerrado en una celda, escucho el sonido de un temporizador de cuenta regresiva
Golpea las sienes, golpea las sienes
¿Cuánto nos queda?
No sé
cerraré todas las ventanas
tengo la noche eterna
Quiero salvar todos los restos de la mente, el sedimento se clava en la carne
Descansar
me derriba, hey
Me derriba y me hace dormir
Solo haré que duela más
tú y yo colgaremos en el galimatías
Solo me duele más
Y tú y yo colgaremos de una soga