Traducción de la letra de la canción Good Time - Leroy

Good Time (original)

Roller coasters, holy roller
I got shot down in southern California
All along you never loved me, yeah
Until the day that you shut me off
And now that it’s over
I hope that you’ve found what you’re after, yeah
Are you having a good time
With your friends and your French wine?
So now I’m gonna warn ya That there’s only so much I can owe
Are you having a good time?
Yeah, yeah, yeah
You’re like a movie star, yes
Drivin' in your fancy car
And there ain’t nothin' I can do about it Spendin' money never mattered, no
'Cos always daddy paid the damage, yeah
But now that you’re living on the hills
I hope that you’re social life doesn’t get ya killed now
Are you having a good time
With your friends and your French wine?
So now I’m gonna warn ya That there’s only so much I can owe
Are you having a good time?
Yeah, yeah, yeah
Roller coasters, holy roller
I got shot down in southern California
All along you never loved me, yeah
Till the day that you shut me off
And now that it’s over
I hope that you’ve found what you’re after, now
Are you having a good time
With your friends and your French wine?
So now I’m gonna warn ya That there’s only so much I can owe, yeah
Are you having a good time?
Yeah, yeah, yeah
And it ain’t easy being on top, no, no And it ain’t easy being on top, no, no
(Ain't easy living in the hills, yeah)
And it ain’t easy being on top, no, no
(And you’re up with the stars)
And it ain’t easy being on top, no, no
(With higher society)
And it ain’t easy being on top, no, no
(You're on top of the world, yeah)
And it ain’t easy being on top, no, no

(traducción)

Montañas rusas, santo rodillo
Me derribaron en el sur de California
Todo el tiempo nunca me amaste, sí
Hasta el día en que me apagues
Y ahora que se acabó
Espero que hayas encontrado lo que buscas, sí
Estás pasando bien
¿Con tus amigos y tu vino francés?
Así que ahora te voy a advertir que solo hay un límite que puedo deber
¿Estás pasando bien?
Si, si, si
Eres como una estrella de cine, sí
Conduciendo en tu coche de lujo
Y no hay nada que pueda hacer al respecto Gastar dinero nunca importó, no
Porque siempre papá pagó el daño, sí
Pero ahora que estás viviendo en las colinas
Espero que tu vida social no te mate ahora
Estás pasando bien
¿Con tus amigos y tu vino francés?
Así que ahora te voy a advertir que solo hay un límite que puedo deber
¿Estás pasando bien?
Si, si, si
Montañas rusas, santo rodillo
Me derribaron en el sur de California
Todo el tiempo nunca me amaste, sí
Hasta el día en que me apagues
Y ahora que se acabó
Espero que hayas encontrado lo que buscas, ahora
Estás pasando bien
¿Con tus amigos y tu vino francés?
Así que ahora voy a advertirte que solo hay un límite que puedo deber, sí
¿Estás pasando bien?
Si, si, si
Y no es fácil estar arriba, no, no Y no es fácil estar arriba, no, no
(No es fácil vivir en las colinas, sí)
Y no es fácil estar arriba, no, no
(Y estás arriba con las estrellas)
Y no es fácil estar arriba, no, no
(Con la sociedad superior)
Y no es fácil estar arriba, no, no
(Estás en la cima del mundo, sí)
Y no es fácil estar arriba, no, no