Traducción de la letra de la canción Hang On - Lesley Roy

Hang On (original)

It’s been a long time coming in
I’ve been pushing and pulling this dream apart
And you’re still next to me
We’ve been broke about a million times
Always sinking and swimming in highs and lows
And you’re still never near
I can feel, I can feel
That I’m getting close
Something real, something real
That I want for us
All I need, all I need is for you to say to me
Just hang on
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Hang on
Oh oh oh oh
Hey yeah yeah yeah
Hang on
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Hang on
Oh oh oh oh
Hey yeah yeah yeah
Hang on
When everyday is like a battlefield
And I really wanna wave my flag in the sky
You’ll come rescue me
And give me one last reason why
You can see the finish line and I can’t
You are killing me
I can feel, I can feel
That I’m getting close
Something real, something real
That I want for us
All I need, all I need is for you to say to me
Just hang on
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Hang on
Oh oh oh oh
Hey yeah yeah yeah
Hang on
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Hang on
Oh oh oh oh
Hey yeah yeah yeah
Hang on
Hold my head high
Oh oh
And nothing’s died
Oh oh
Hold my head high
Oh oh
And nothing’s died
Oh oh
I can feel, I can feel
That I’m getting close
Something real, something real
That I want for us
All I need, all I need is for you to say to me
Just hang on
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Hang on
Oh oh oh oh
Hey yeah yeah yeah
Hang on
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Hang on
Oh oh oh oh
Hey yeah yeah yeah
Hang on

(traducción)

Ha pasado mucho tiempo viniendo
He estado empujando y separando este sueño
Y sigues junto a mi
Hemos estado en bancarrota alrededor de un millón de veces
Siempre hundiéndose y nadando en altos y bajos
Y todavía nunca estás cerca
Puedo sentir, puedo sentir
que me estoy acercando
Algo real, algo real
Que quiero para nosotros
Todo lo que necesito, todo lo que necesito es que me digas
Solo espera
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Aférrate
Oh oh oh oh
Oye, sí, sí, sí
Aférrate
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Aférrate
Oh oh oh oh
Oye, sí, sí, sí
Aférrate
Cuando todos los días es como un campo de batalla
Y realmente quiero ondear mi bandera en el cielo
vendrás a rescatarme
Y dame una última razón por la que
Puedes ver la línea de meta y yo no puedo
Usted me está matando
Puedo sentir, puedo sentir
que me estoy acercando
Algo real, algo real
Que quiero para nosotros
Todo lo que necesito, todo lo que necesito es que me digas
Solo espera
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Aférrate
Oh oh oh oh
Oye, sí, sí, sí
Aférrate
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Aférrate
Oh oh oh oh
Oye, sí, sí, sí
Aférrate
Mantén mi cabeza en alto
oh oh
Y nada ha muerto
oh oh
Mantén mi cabeza en alto
oh oh
Y nada ha muerto
oh oh
Puedo sentir, puedo sentir
que me estoy acercando
Algo real, algo real
Que quiero para nosotros
Todo lo que necesito, todo lo que necesito es que me digas
Solo espera
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Aférrate
Oh oh oh oh
Oye, sí, sí, sí
Aférrate
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Aférrate
Oh oh oh oh
Oye, sí, sí, sí
Aférrate