Traducción de la letra de la canción No Me Arrepiento - Leslie Grace

No Me Arrepiento (original)

Are you hurt?
Couldn’t tell, couldn’t read it in your eyes.
I don’t know what you felt, cause you never told me why.
Always testing the water, second guessing.
It’s harder when you never say what’s on your mind.
But I believe in the future, I’ll wait for you.
I told you that I’m single, right left on the line.
Don’t forget, baby, what we had.
We made something out of nothing, look at that.
As I go I keep looking back.
We made nothing into something, how bout that?
No me arrepiento, I’m not sorry that I loved you.
No me arrepiento.
You’re a star, in my heart.
I wish you knew how loved you are.
Always testing the water, second guessing.
It’s harder when you never say what’s on your mind.
But I believe in the future, I’ll wait for you.
I told you that I’m single, right left on the line.
Don’t forget, baby, what we had.
We made something out of nothing, look at that.
As I go I keep looking back.
We made nothing into something, how bout that?
No me arrepiento, I’m not sorry that I loved you.
No me arrepiento.
Yo no se, que decir, yo no se.
I’m not sorry.
Don’t forget, baby, what we had.
We made something out of nothing, look at that.
As I go I keep looking back.
We made nothing into something, how bout that?
No me arrepiento, I’m not sorry that I loved you.

(traducción)

¿Estás herido?
No podía decirlo, no podía leerlo en tus ojos.
No sé lo que sentiste, porque nunca me dijiste por qué.
Siempre probando el agua, adivinando.
Es más difícil cuando nunca dices lo que tienes en mente.
Pero creo en el futuro, te esperaré.
Te dije que estoy soltero, de derecha a izquierda en la línea.
No olvides, cariño, lo que teníamos.
Hicimos algo de la nada, mira eso.
Mientras voy, sigo mirando hacia atrás.
Hicimos nada en algo, ¿qué tal eso?
No me arrepiento, no me arrepiento de haberte querido.
No me arrepiento.
Eres una estrella, en mi corazón.
Ojalá supieras lo amado que eres.
Siempre probando el agua, adivinando.
Es más difícil cuando nunca dices lo que tienes en mente.
Pero creo en el futuro, te esperaré.
Te dije que estoy soltero, de derecha a izquierda en la línea.
No olvides, cariño, lo que teníamos.
Hicimos algo de la nada, mira eso.
Mientras voy, sigo mirando hacia atrás.
Hicimos nada en algo, ¿qué tal eso?
No me arrepiento, no me arrepiento de haberte querido.
No me arrepiento.
Yo no se, que decir, yo no se.
No lo siento.
No olvides, cariño, lo que teníamos.
Hicimos algo de la nada, mira eso.
Mientras voy, sigo mirando hacia atrás.
Hicimos nada en algo, ¿qué tal eso?
No me arrepiento, no me arrepiento de haberte querido.