Traducción de la letra de la canción Ready to Live - Lettuce

Ready to Live (original)

Take your mind off your mind
'Cause you know it’s 'bout time, yeah
'Cause you’re worrying me
About your struggle to be
Something else that you are
Take you out there too far
You just keep on doing you
And do things that you do
And you keep on
'Cause you’re ready to live
Ready to live, yeah
Ooh, leave, yeah
Ready to live, yeah
Ay, ay
Take your mind off the sign
'Cause you’re one of a kind
And if you’re ready to see
Won’t you come on and listen to me, yeah
There’s no wrong or no right
Just the truth and then the light (Oh, yeah)
You just keep on doing you
And do things that you do
And you keep on
'Cause you’re ready to live, yeah
Ready to live, yeah
I’m ready to live, how 'bout you?
Ready to live, yeah
Do what you can just to see it through
Ready to live, yeah
All ready to live, baby
Ready to live, yeah
Take your mind off the sign
'Cause you’re one of a kind (Yes, you are)
And if you’re ready to see
Won’t you come on and listen to me, yeah
There’s no wrong or no right
Just the truth and then the light (Oh, yeah)
You just keep on doing you
And do things that you do
And you keep on, keep on
'Cause you’re ready to live, yeah
Ready to live, yeah
Oh, ready to live
Ready to live, yeah
Oh, yeah, ready to live, yeah
Ready to live, yeah
Do it again, just see it through
Ready to live, yeah (Aah, yeah)
Ready to live, yeah
Ready to live, yeah
Ready to live, yeah
Oh, how 'bout you?
Ready to live, yeah
Ready to live, yeah

(traducción)

Saca tu mente de tu mente
Porque sabes que ya es hora, sí
porque me estas preocupando
Sobre tu lucha por ser
Algo más que eres
Llevarte allí demasiado lejos
Solo sigue haciéndote
Y haz las cosas que haces
y sigues
Porque estás listo para vivir
Listo para vivir, sí
Oh, vete, sí
Listo para vivir, sí
Ay ay
Quita tu mente de la señal
Porque eres único
Y si estás listo para ver
¿No quieres venir y escucharme, sí?
No hay mal ni bien
Solo la verdad y luego la luz (Oh, sí)
Solo sigue haciéndote
Y haz las cosas que haces
y sigues
Porque estás listo para vivir, sí
Listo para vivir, sí
Estoy listo para vivir, ¿y tú?
Listo para vivir, sí
Haz lo que puedas solo para verlo a través
Listo para vivir, sí
Todo listo para vivir, bebé
Listo para vivir, sí
Quita tu mente de la señal
Porque eres único (Sí, lo eres)
Y si estás listo para ver
¿No quieres venir y escucharme, sí?
No hay mal ni bien
Solo la verdad y luego la luz (Oh, sí)
Solo sigue haciéndote
Y haz las cosas que haces
Y sigues, sigues
Porque estás listo para vivir, sí
Listo para vivir, sí
Oh, listo para vivir
Listo para vivir, sí
Oh, sí, listo para vivir, sí
Listo para vivir, sí
Hazlo de nuevo, solo míralo
Listo para vivir, sí (Aah, sí)
Listo para vivir, sí
Listo para vivir, sí
Listo para vivir, sí
¿Qué tal tú?
Listo para vivir, sí
Listo para vivir, sí