Traducción de la letra de la canción 2 Parteien - Levo

2 Parteien (original)

Jaja
Jaja
Jaja
Auf der Flucht vor den Bull’n, auf der Jagd nach dem Flouz
Machst du Arbeit mit Fleiß oder reich durch Betrug
Es gibt immer zwei Seiten, *pow-pow*
Zwei Partei’n, die sich streiten, *pow-pow*
Ja, du liebst, was du machst, aber hasst, heißt es: «Knast»
Drehst du Runden auf Platz oder hältst den Ball flach
Es gibt immer zwei Seiten, *pow-pow*
Zwei Partei’n, die sich streiten, *pow-pow*
Es gibt immer zwei Partei’n, die ich erläuter'
Einer gibt, einer kriegt, Kunde und Verkäufer
Bei mir nicht, denn mein Tape ist ein Selbstläufer
Ich will mehr Häuser, davon ein, zwei mehr Häuser
Jäger und Gejagte, Kopien und Unikate
Ticke weiter Pharmazie, Speed und Opiate
Kläger und Verklagte, Stanni oder Haze
Tick' ich weiter auf der Straße oder reißt die Waage?
Hä?
Entweder Suite oder Knastbetten
Kleine Bubbles oder Flexplatten abmessen
Entweder Gras oder Hasch pressen
Gangster lernten auf Zelle, wie sie den Takt treffen
Grade Männer, die krumme Dinger dreh’n
Liegt zu viel auf meinem Teller, mies, kommt die 110
Hab' für jeden hier Joanna Beef, Bruder, kein Problem
Zwei Partei’n, wovon beide zu mir steh’n
Auf der Flucht vor den Bull’n, auf der Jagd nach dem Flouz
Machst du Arbeit mit Fleiß oder reich durch Betrug
Es gibt immer zwei Seiten, *pow-pow*
Zwei Partei’n, die sich streiten, *pow-pow*
Ja, du liebst, was du machst, aber hasst, heißt es: «Knast»
Drehst du Runden auf Platz oder hältst den Ball flach
Es gibt immer zwei Seiten, *pow-pow*
Zwei Partei’n, die sich streiten, *pow-pow*
Es gibt immer zwei Partei’n, die dich erwarten
Einer gibt, einer kriegt, Stichwunde, Herzrasen
Im Café sind Verletzte ein Wertschaden
Circa dreißig Mille für dein Versagen
Wissen oder erraten, Risiko auf null setzen
Hörst du ab und wartest oder willst du mit den Bull’n sprechen
Am besten, wenn wir zustechen, in' Bein oder in' Magen
Wohin wir stechen, entscheidet die Schwere deiner Tat
Mittendrin oder bleibst du weiter Outsider
Ghetto-VIP oder scheiterst du beim Rausschmeißer
Hast du lieber Schlösser oder Schlüssel wie ein Hausmeister?
Gehst du durch die Tür oder Fenster, so wie Ausreißer?
Auf der Flucht vor den Bull’n, auf der Jagd nach dem Flouz
Machst du Arbeit mit Fleiß oder reich durch Betrug
Es gibt immer zwei Seiten, *pow-pow*
Zwei Partei’n, die sich streiten, *pow-pow*
Ja, du liebst, was du machst, aber hasst, heißt es: «Knast»
Drehst du Runden auf Platz oder hältst den Ball flach
Es gibt immer zwei Seiten, *pow-pow*
Zwei Partei’n, die sich streiten, *pow-pow*
Jaja
Auf der Flucht vor den Bull’n, auf der Jagd nach dem Flouz
Machst du Arbeit mit Fleiß oder reich durch Betrug
Es gibt immer zwei Seiten
Zwei Partei’n, die sich streiten

(traducción)

Sí Sí
Sí Sí
Sí Sí
Huyendo del Bull'n, persiguiendo al Flouz
¿Trabajas con diligencia o te enriqueces con fraude?
Siempre hay dos lados, *pow-pow*
Dos partes discutiendo *pow-pow*
Sí, amas lo que haces, pero lo odias dice: "Cárcel"
¿Haces vueltas en la cancha o mantienes la pelota plana?
Siempre hay dos lados, *pow-pow*
Dos partes discutiendo *pow-pow*
Siempre hay dos fiestas que te explico
Uno da, uno recibe, cliente y vendedor
Conmigo no, porque mi cinta es un exito seguro
Quiero mas casas, una o dos casas mas
Cazadores y cazados, copias y únicos
Sigue marcando farmacia, speed y opiáceos
Demandantes y demandados, Stanni o Haze
¿Sigo haciendo tictac en el camino o golpeará la balanza?
¿eh?
Camas de suite o de cárcel
Medir pequeñas burbujas o placas flexibles
Presiona hierba o hachís
Los gánsteres aprendieron en el celular cómo golpear el ritmo
Especialmente los hombres que torcen las cosas
Hay mucho en mi plato, piojoso, ya viene el 110
Tengo Joanna Beef para todos aquí, hermano, no hay problema
Dos partes, las cuales me apoyan
Huyendo del Bull'n, persiguiendo al Flouz
¿Trabajas con diligencia o te enriqueces con fraude?
Siempre hay dos lados, *pow-pow*
Dos partes discutiendo *pow-pow*
Sí, amas lo que haces, pero lo odias dice: "Cárcel"
¿Haces vueltas en la cancha o mantienes la pelota plana?
Siempre hay dos lados, *pow-pow*
Dos partes discutiendo *pow-pow*
Siempre hay dos fiestas esperándote
Uno da, uno recibe, herida de arma blanca, taquicardia
En el café, las lesiones son una pérdida de valor.
Cerca de treinta mil por tu fracaso
Saber o adivinar, riesgo cero
¿Escuchas y esperas o quieres hablar con la policía?
Mejor si apuñalamos, en la pierna o en el estómago
Donde apuñalamos depende de la severidad de tu acto
En medio de las cosas o seguirás siendo un extraño
Ghetto VIP o fail en el gorila
¿Prefieres tener cerraduras o llaves como un conserje?
¿Atraviesas la puerta o la ventana como fugitivos?
Huyendo del Bull'n, persiguiendo al Flouz
¿Trabajas con diligencia o te enriqueces con fraude?
Siempre hay dos lados, *pow-pow*
Dos partes discutiendo *pow-pow*
Sí, amas lo que haces, pero lo odias dice: "Cárcel"
¿Haces vueltas en la cancha o mantienes la pelota plana?
Siempre hay dos lados, *pow-pow*
Dos partes discutiendo *pow-pow*
Sí Sí
Huyendo del Bull'n, persiguiendo al Flouz
¿Trabajas con diligencia o te enriqueces con fraude?
Siempre hay dos lados
Dos partes discutiendo