Traducción de la letra de la canción Being Alive - Lewis Grant

Being Alive (original)

I love you baby
But you love the wind all around us
What if they found us
In a thousand years
Would they know it was you
Would they have a clue
Or would we be dust
Blown away by the breeze that outlived us
All of this is gonna fall down
(Fall down)
So where you gonna be
When it hits the ground
I love you baby
But you love the water rising up faster
It’s a disaster
A catastrophe
I don’t wanna die (I don’t wanna die)
Unless I’m right by your side (Right by your side)
So this is alright being alive (Being alive)
At least for now
All of this is gonna fall down
(Fall down)
So where you gonna be
When it hits the ground
All of this is gonna fall down
(Fall down)
So where you gonna be
When it hits the ground

Being Alive (traducción)

Te amo, cariño
Pero amas el viento que nos rodea
¿Y si nos encontraran?
En mil años
¿Sabrían que fuiste tú?
¿Tendrían alguna pista?
O seríamos polvo
Soplado por la brisa que nos sobrevivió
Todo esto se va a caer
(Caer)
Entonces, ¿dónde vas a estar?
Cuando toca el suelo
Te amo, cariño
Pero te encanta que el agua suba más rápido
Es un desastre
Una catástrofe
No quiero morir (no quiero morir)
A menos que esté justo a tu lado (Justo a tu lado)
Así que está bien estar vivo (estar vivo)
Por ahora
Todo esto se va a caer
(Caer)
Entonces, ¿dónde vas a estar?
Cuando toca el suelo
Todo esto se va a caer
(Caer)
Entonces, ¿dónde vas a estar?
Cuando toca el suelo