Traducción de la letra de la canción Moesh - Lex Amor, Dips, Lo-Wu

Moesh (original)

Lord give me something in my cup can’t pretend —
I can’t pretend again
Lord give me something in my cup can’t pretend I
Can’t pretend babe
Gimme something in my cup can’t pretend, guy — me I no go bend again
Gimme something in my cup guy —
Bending
I’ve cried for days and days and days and days in
Can’t count the thousand times I’ve bent my neck —
I swore when the sun arrived I’d praise the God that kept me
I just looked out the window…
Oh the sun arrives and out the gaff I go
Something ain’t right but I can’t lose my soul
Imma bend my limbs in here before I go home
So imma bend my limbs in here before I go home
What we saying?
Magnum, an 8th and then next day lay in
Zanku’s playing, champagne spraying —
Step on my nikes and I might go saiyan at the side of stage
Waved
Shea butter babe wanna know my name
Brown with the braids how can I complain?
Caught vibe from the bass and the Bombay
Light up light up
She wan' float
Break down green with the GOAT
Six foot what?
-
Crep game dope
Creep for my two’s you can reach for the roach
With a ting from the east
Got an appetite for the vegan treats
But tonight she a fiend for the —
No sign of woes
Waved to that mavado so I boast
I’m so special
Blessed souls but we moving mental
Lost control still celebrate life
Took too many shots to the temple
Bounce back thats usual
Next round got me looking all frugal
Toast with the mandem
…and Lex

(traducción)

Señor, dame algo en mi copa, no puedo fingir,
No puedo fingir de nuevo
Señor, dame algo en mi copa, no puedo fingir que
no puedo fingir nena
Dame algo en mi taza, no puedo fingir, chico, yo no voy a doblarme de nuevo
Dame algo en mi taza chico—
Doblado
He llorado por días y días y días y días en
No puedo contar las mil veces que he doblado mi cuello—
Juré que cuando saliera el sol alabaría al Dios que me guardó
Acabo de mirar por la ventana...
Ay llega el sol y fuera el garfio me voy
Algo no está bien pero no puedo perder mi alma
Voy a doblar mis extremidades aquí antes de irme a casa
Así que voy a doblar mis extremidades aquí antes de irme a casa
¿Qué estamos diciendo?
Magnum, un octavo y luego al día siguiente yacía en
Zanku está tocando, rociando champán,
Pisa mis zapatillas y puede que me ponga saiyan al lado del escenario
ondulado
Nena manteca de karité quiere saber mi nombre
Morena con las trenzas ¿cómo puedo quejarme?
Atrapado vibra del bajo y el Bombay
Iluminar iluminar
ella quiere flotar
Rompe el verde con la CABRA
¿Seis pies qué?
-
Droga del juego crep
Creep para mis dos, puedes alcanzar la cucaracha
Con un tintineo del este
Tengo un apetito por las delicias veganas
Pero esta noche ella es un demonio por el...
No hay señal de problemas
Saludé a ese mavado así que me jacto
soy tan especial
Benditas almas pero nos movemos mentalmente
Lost control aún celebran la vida
Recibió demasiados tiros en la sien
Rebote, eso es lo habitual
La siguiente ronda me hizo lucir todo frugal
Brindis con el mandem
…y Lex