Traducción de la letra de la canción Neu Geboren - Lgoony

Neu Geboren (original)

Die Laternen leuchten wie die Sterne
Dreh ein bisschen lauter und du fliegst (wooh)
Die Probleme bleiben zurück auf der Erde
Lean back in den Sitz, du schwebst hoch
Unfassbar, so wie ein Rainbow (woah)
Ihr wird warm bei jeder Bewegung
Es geht los
Ein paar Jahre sind wir schon
Auf dieser riesengroßen Reise (woo, ooh)
Ich fühl' mich wie neugebor’n
Doch ich bin immer noch der Gleiche (woo, ooh)
Auch nach all diesen Millio-o-o-o-on
Mach' ich alles noch alleine (woo, ooh)
Also hebt die Gläser hoch
Weil ich noch ein bisschen bleibe (woo, ooh)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Hol dir Popcorn, es geht wieder los (skrrt, skrrt)
Mit der Gang durch das Land, wir spielen Shows (let's go)
Oh yeah, ich grüße alle meine Bros (Squad, Squad)
Lichtgang meine Squad bis zum Tod
Ey, immer noch anti Hype (uh, damn)
Anti Industrie, ich mach' alles allein (ey yeah)
Bleib' in Köln und chille an der Westside
Yeah, yeah, ich definier' mich nicht durch Likes, nein, nein (nein)
Ich mach' das alles noch als Hobby (Spaßgang)
Du siehst keine Stars in meiner Story, nein (uhh)
Immer mit den Gleichen, ich zieh' keine Lines (uhh)
Auf die nächsten Jahre, wenn du bei mir bleibst (eyy)
Ein paar Jahre sind wir schon (yeah)
Auf dieser riesengroßen Reise (yeah, oh-oh)
Ich fühl' mich wie neugebor’n (yeah)
Doch ich bin immer noch der Gleiche (yeah, oh-oh)
Auch nach all diesen Millio-o-o-o-on' (yeah)
Mach' ich alles noch alleine (yeah, oh-oh)
Also hebt die Gläser hoch (yeah)
Weil ich noch ein bisschen bleibe (yeah, oh-oh)
Yeah, yeah, oh-oh
Yeah, yeah, oh-oh
Yeah, yeah, oh-oh
Yeah, yeah, oh-oh

Neu Geboren (traducción)

Las linternas brillan como las estrellas.
Gira un poco más fuerte y vuelas (wooh)
Los problemas quedan en la tierra
Recuéstate en el asiento, flotas hacia arriba
Increíble, como un arcoiris (woah)
Te calientas con cada movimiento
Comienza
llevamos unos años
En este viaje gigante (woo, ooh)
me siento como recién nacido
Pero sigo siendo el mismo (woo, ooh)
Incluso después de todos estos millones-o-o-o-on
Todavía hago todo solo (woo, ooh)
Así que levanta tus copas
Porque me quedaré un poco más (woo, ooh)
Sí, sí, sí, sí, sí, sí
Consigue palomitas de maíz, aquí vamos de nuevo (skrrt, skrrt)
Con la pandilla en todo el país, tocamos shows (vamos)
Oh sí, saludo a todos mis hermanos (Escuadrón, Escuadrón)
Luz camina mi escuadrón a la muerte
Ey, todavía anti bombo (uh, maldición)
Anti industria, todo lo hago solo (ey, sí)
Quédate en Colonia y relájate en el Westside
Yeah, yeah, no me defino por likes, no, no (no)
Todavía lo hago todo como un pasatiempo (por diversión)
No ves estrellas en mi historia, no (uhh)
Siempre con los mismos, no dibujo líneas (uhh)
Aquí están los años venideros si te quedas conmigo (eyy)
Hemos estado algunos años (sí)
En este gran viaje (yeah, oh-oh)
Me siento como un recién nacido (sí)
Pero sigo siendo el mismo (sí, oh-oh)
Incluso después de todos estos millones (sí)
Todo lo sigo haciendo sola (yeah, oh-oh)
Así que levanta tus copas (sí)
Porque me quedo un poco más (sí, oh-oh)
Sí, sí, oh oh
Sí, sí, oh oh
Sí, sí, oh oh
Sí, sí, oh oh