Traducción de la letra de la canción Blow To The Head - Lightning Bolt

Blow To The Head (original)

One blow to the head and they are lying on the floor
One blow to the head and we are running out the door
Did you hear the sound it made?
Do you think the world has changed?
One blow to the head could cause a damage to the core
Who’s in the head office, mission control please advise
Who’s in the head office, seems abandoned and destroyed
Can we turn this ship around?
Reverse course before we drown?
Who the hell’s in charge in here, we’re staring at the void

Blow To The Head (traducción)

Un golpe en la cabeza y están tirados en el suelo.
Un golpe en la cabeza y salimos corriendo por la puerta
¿Escuchaste el sonido que hizo?
¿Crees que el mundo ha cambiado?
Un golpe en la cabeza podría causar un daño en el núcleo
Quién está en la oficina central, control de la misión, por favor avise
Quien está en la oficina central, parece abandonado y destruido
¿Podemos dar la vuelta a esta nave?
¿Curso inverso antes de que nos ahoguemos?
Quién diablos está a cargo aquí, estamos mirando al vacío