Traducción de la letra de la canción Hüsker Dön't - Lightning Bolt

Hüsker Dön't (original)

Hey, hey, hey, there will come a day
When I gotta take the van alone to the other side
Deep into the sun I will roll
So you gonna have to hold it down, my dear son
How and where and when, who can say
Just take some time to cry and then get back on track
You are on a road to a better day
Don’t be a minotaur, trapped in a maze
Let’s go!
And hey, if you work it out
You can build a time machine, drop in to say hello
I’ll be waiting on the side of the sun, oh yeah
We’ll crank the stereo, we’ll take a tour around
While we’re out on the town, we can travel back
See all the dinosaurs, maybe jump up on one
Piggyback the dragon lord, abuba
Before the clock kicks in, in the glow of the first sunrise
Let’s go!

Hüsker Dön't (traducción)

Oye, oye, oye, llegará un día
Cuando tengo que llevar la furgoneta solo al otro lado
En lo profundo del sol rodaré
Así que tendrás que mantenerlo presionado, mi querido hijo
Cómo y dónde y cuándo, quién puede decir
Solo tómate un tiempo para llorar y luego vuelve a la normalidad
Estás en el camino hacia un día mejor
No seas un minotauro, atrapado en un laberinto
¡Vamos!
Y oye, si lo resuelves
Puedes construir una máquina del tiempo, pasar a saludar
Estaré esperando del lado del sol, oh sí
Subiremos el volumen del estéreo, haremos un recorrido por los alrededores
Mientras estamos en la ciudad, podemos viajar de regreso
Ver todos los dinosaurios, tal vez saltar sobre uno
Piggyback el señor del dragón, abuba
Antes de que el reloj se ponga en marcha, en el resplandor del primer amanecer
¡Vamos!