Traducción de la letra de la canción Get Ugly - Lil Baby

Get Ugly (original)

Would you leave or stay like you love me?
From the bottom, all I know is the struggle
Can’t get no job, so all I know is the hustle
Yeah, bankroll gettin' bigger (Nigga)
Empire gettin' built up, givin' racks to the right nigga
I can get a pack overnight, ain’t nothin' like you niggas
Sippin' syrup 'til my body numb, I ain’t tryna catch no feelings
I ain’t never bite no nigga
She give me brain now 'cause I’m famous
I got these chains on, gettin' tangled
I’m in the big Benz, not a Wrangler
It’s still a Jeep though, it ain’t cheap, ho
I’m just happy they gon' free Rico
Dodgin' stank hoes and R.I.C.O.
I’ma spin a van with them Dracos
Probably ridin' around with Starlito
I’ma bust it down with my lil' bros
Buy cars for all of my kinfolk
If the sack ever did get low
God knows it’s gon' be a robbery
Why the fuck everybody callin' me?
Everybody who left took a part of me
Excuse my drip, yeah, pardon me
Show me a list of who hard as me
It can get ugly (Huh)
Would you leave or stay like you love me?
From the bottom, all I know is the struggle
Can’t get no job, so all I know is the hustle
Right back after tour, ain’t got time for no attitude
Why I cannot lose, feel like I had to do it
I’m in my savage mood, put a lil' back into it
Treat me with gratitude, I ain’t no average dude
Need my rims offset like Cardi B
This might be my hardest beat
Put the blame on Pee, he started me
Got the game from Big, he guarded me
Coach threw me in, took me out the streets
Now I get racks to rap on beats
I still know plugs with packs for cheap
Killers owe favors, they’ll whack for free
Never did fraud, I got cash receipts
Lotta niggas get they swag from me
Don’t tell nobody 'bout bags from me
You were not in the street, you wouldn’t last a week
My bitch so bad, I pass on freaks
I’m here 'cause my granny be prayin' for me
None of these niggas ain’t playin' with me
Got hitters that’ll sit in that can for me, yeah
It can get ugly (Huh)
Would you leave or stay like you love me?
From the bottom, all I know is the struggle
Can’t get no job, so all I know is the hustle, yeah

(traducción)

¿Te irías o te quedarías como me amas?
Desde abajo, todo lo que sé es la lucha
No puedo conseguir ningún trabajo, así que todo lo que sé es el ajetreo
sí, el bankroll se hace más grande (nigga)
El imperio se está construyendo, dando bastidores al negro correcto
Puedo conseguir un paquete de la noche a la mañana, no hay nada como ustedes, niggas
Bebiendo jarabe hasta que mi cuerpo se adormece, no estoy tratando de atrapar ningún sentimiento
Nunca muerdo a ningún negro
Ella me da cerebro ahora porque soy famoso
Tengo estas cadenas puestas, enredándome
Estoy en el gran Benz, no en un Wrangler
Sin embargo, todavía es un Jeep, no es barato, ho
Estoy feliz de que hayan liberado a Rico
Esquivando azadas apestosas y R.I.C.O.
Voy a hacer girar una camioneta con ellos Dracos
Probablemente cabalgando con Starlito
Lo romperé con mis pequeños hermanos
Comprar autos para todos mis parientes
Si el saco alguna vez bajara
Dios sabe que va a ser un robo
¿Por qué diablos todos me llaman?
Todos los que se fueron tomaron una parte de mí
Disculpe mi goteo, sí, perdóname
Muéstrame una lista de quién es más duro que yo
Se puede poner feo (Huh)
¿Te irías o te quedarías como me amas?
Desde abajo, todo lo que sé es la lucha
No puedo conseguir ningún trabajo, así que todo lo que sé es el ajetreo
Justo después de la gira, no tengo tiempo para ninguna actitud
Por qué no puedo perder, siento que tenía que hacerlo
Estoy en mi estado de ánimo salvaje, pon un poco de nuevo en él
Trátame con gratitud, no soy un tipo promedio
Necesito mis llantas compensadas como Cardi B
Este podría ser mi ritmo más difícil
Échale la culpa a Pee, él me empezó
Obtuve el juego de Big, él me protegió
El entrenador me tiró, me sacó a la calle
Ahora tengo bastidores para rapear sobre ritmos
Todavía sé enchufes con paquetes baratos
Los asesinos deben favores, golpearán gratis
Nunca cometí fraude, obtuve recibos de efectivo
Lotta niggas obtienen su botín de mí
No le digas a nadie sobre mis bolsas
No estabas en la calle, no durarías ni una semana
Mi perra es tan mala que paso a los monstruos
Estoy aquí porque mi abuela está orando por mí
Ninguno de estos niggas no está jugando conmigo
Tengo bateadores que se sentarán en esa lata por mí, sí
Se puede poner feo (Huh)
¿Te irías o te quedarías como me amas?
Desde abajo, todo lo que sé es la lucha
No puedo conseguir ningún trabajo, así que todo lo que sé es el ajetreo, sí