Traducción de la letra de la canción Never Needed No Help - Lil Baby

Never Needed No Help (original)

Earl on the beat
Yeah, know what I’m sayin'
Know what I’m sayin'?
When you create the wave and the vibe
You know what I’m sayin'?
You is the vibe and the wave
You know what I’m sayin'?
Never let these niggas catch up once you caught up
Know what I’m sayin'?
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Uh-huh, uh-huh
I can do bad on my own and good by myself
I never needed no help
I needed you niggas, you wasn’t right there
You need me, lil' nigga, I’m still gon' be here
My vision was blurry and now I see clear
You wouldn’t believe what I made in a year
Draped designer, I’m sticky as hell
I can do bad on my own and good by myself
I never needed no help
I needed you niggas, you wasn’t right there
You need me, lil' nigga, I’m still gon' be here
My vision was blurry and now I see clear
You wouldn’t believe what I made in a year
Draped designer, I’m sticky as hell
Trading designer I’m sticky as hell
Whenever we argue I buy her Chanel
Whenever I ain’t rappin' I’m sellin' this bail
My nigga got caught, I just hope he don’t tell
If you can sit quiet then I’ll pay your bail
They not gon' snitch if they send me to hell
I put in overtime to get these M’s
Been with the same gang since I was lil'
Run it up, run it up, run it up, lightspeed fast, yeah (yeah)
Run it up, run it up, run it up, lightspeed fast, yeah (yeah)
Run it up, run it up, run it up, lightspeed fast, yeah (yeah)
Lightspeed fast, yeah (yeah)
I can do bad on my own and good by myself
I never needed no help
I needed you niggas, you wasn’t right there
You need me, lil' nigga, I’m still gon' be here
My vision was blurry and now I see clear
You wouldn’t believe what I made in a year
Draped designer, I’m sticky as hell
I can do bad on my own and good by myself
I never needed no help
I needed you niggas, you wasn’t right there
You need me, lil' nigga, I’m still gon' be here
My vision was blurry and now I see clear
You wouldn’t believe what I made in a year
Draped designer, I’m sticky as hell
You won’t believe what I made in a year
I’m flippin' these bags, I made me a mill
Then I start rappin' and got me a deal
I took off fast, this shit get for real
She want to talk but she don’t want to hear
All she want me to do is keep it real
She keep on cryin' I’m tired of her tears
I keep on lyin' it just what it is
I’m on my grind, so fuck how you feel
I got some homies who sittin' in the pen
Yeah, yeah
They gon' be sittin' in that bitch for some years
We were some teens, they labeled us grown
Had some judges who doin' us wrong
I know your pain just hold on
Just sing this song
I can do bad on my own and good by myself
I never needed no help
I needed you niggas, you wasn’t right there
You need me, lil' nigga, I’m still gon' be here
My vision was blurry and now I see clear
You wouldn’t believe what I made in a year
Draped designer, I’m sticky as hell
I can do bad on my own and good by myself
I never needed no help
I needed you niggas, you wasn’t right there
You need me, lil' nigga, I’m still gon' be here
My vision was blurry and now I see clear
You wouldn’t believe what I made in a year
Draped designer, I’m sticky as hell

(traducción)

Earl en el ritmo
Sí, sé lo que estoy diciendo
¿Sabes lo que estoy diciendo?
Cuando creas la ola y la vibra
¿Sabes lo que estoy diciendo?
Tú eres la vibra y la ola
¿Sabes lo que estoy diciendo?
Nunca dejes que estos niggas te alcancen una vez que te alcances
¿Sabes lo que estoy diciendo?
Sí, sí
Sí, sí
Ajá, ajá
Puedo hacer el mal por mi cuenta y el bien por mi cuenta
Nunca necesité ayuda
Los necesitaba niggas, no estabas allí
Me necesitas, pequeño negro, todavía estaré aquí
Mi visión era borrosa y ahora veo claro
No creerías lo que hice en un año
diseñador drapeado, soy pegajoso como el infierno
Puedo hacer el mal por mi cuenta y el bien por mi cuenta
Nunca necesité ayuda
Los necesitaba niggas, no estabas allí
Me necesitas, pequeño negro, todavía estaré aquí
Mi visión era borrosa y ahora veo claro
No creerías lo que hice en un año
diseñador drapeado, soy pegajoso como el infierno
Diseñador comercial Soy pegajoso como el infierno
Cada vez que discutimos le compro Chanel
Siempre que no estoy rapeando, vendo esta fianza
A mi negro lo atraparon, solo espero que no lo diga
Si puedes quedarte quieto, te pagaré la fianza.
No van a delatar si me envían al infierno
Puse horas extras para obtener estas M
He estado con la misma pandilla desde que era pequeño
Ejecútalo, ejecútalo, ejecútalo, rápido a la velocidad de la luz, sí (sí)
Ejecútalo, ejecútalo, ejecútalo, rápido a la velocidad de la luz, sí (sí)
Ejecútalo, ejecútalo, ejecútalo, rápido a la velocidad de la luz, sí (sí)
Velocidad de la luz rápido, sí (sí)
Puedo hacer el mal por mi cuenta y el bien por mi cuenta
Nunca necesité ayuda
Los necesitaba niggas, no estabas allí
Me necesitas, pequeño negro, todavía estaré aquí
Mi visión era borrosa y ahora veo claro
No creerías lo que hice en un año
diseñador drapeado, soy pegajoso como el infierno
Puedo hacer el mal por mi cuenta y el bien por mi cuenta
Nunca necesité ayuda
Los necesitaba niggas, no estabas allí
Me necesitas, pequeño negro, todavía estaré aquí
Mi visión era borrosa y ahora veo claro
No creerías lo que hice en un año
diseñador drapeado, soy pegajoso como el infierno
No vas a creer lo que hice en un año
Estoy volteando estas bolsas, me hice un molino
Luego empiezo a rapear y me conseguí un trato
Despegué rápido, esta mierda se vuelve real
Ella quiere hablar pero no quiere escuchar
Todo lo que ella quiere que haga es mantenerlo real
Ella sigue llorando, estoy cansado de sus lágrimas
sigo mintiendo lo que es
Estoy en mi rutina, así que a la mierda cómo te sientes
Tengo algunos amigos que se sientan en el corral
Sí, sí
Estarán sentados en esa perra durante algunos años
Éramos algunos adolescentes, nos etiquetaron como adultos
Tuve algunos jueces que nos hicieron mal
Sé que tu dolor solo aguanta
Solo canta esta canción
Puedo hacer el mal por mi cuenta y el bien por mi cuenta
Nunca necesité ayuda
Los necesitaba niggas, no estabas allí
Me necesitas, pequeño negro, todavía estaré aquí
Mi visión era borrosa y ahora veo claro
No creerías lo que hice en un año
diseñador drapeado, soy pegajoso como el infierno
Puedo hacer el mal por mi cuenta y el bien por mi cuenta
Nunca necesité ayuda
Los necesitaba niggas, no estabas allí
Me necesitas, pequeño negro, todavía estaré aquí
Mi visión era borrosa y ahora veo claro
No creerías lo que hice en un año
diseñador drapeado, soy pegajoso como el infierno