Traducción de la letra de la canción Getaway - Lil Debbie, Paul Wall

Getaway (original)

Now let’s get away
Get away, get away, get away
Don’t you wanna get away
Gotta be a better way
Tryna see a better day
So I be smokin' every day
I wish it would rain today
Someone take this pain away
I’ma probably smoke this tree
So I don’t blow a brain away
Damn this OG got my mind gone
Where the fuck has the time gone?
Money close and taking over all I get my grind on
So I’m deaf, dumb and I’m blind
Haters tryna dim my shine
I sit back, yeah, I recline, release this bullshit in my mind
Okay it’s Friday, what the fuck is you gonna do but get high, Craig?
This hybrid got me so gone, my brains spinnin', my eyes red
I’m faded, faded, so as I drift away
Me taking off, it’s my motherfucking getaway
Debbie got that wizzurp
De-Debbie got that work, OG and that pizzurp
P-p-pizzurp
Debbie got that wizzurp
De-Debbie got that work, OG and that pizzurp
That pizzurp
Debbie got that wizzurp
De-Debbie got that work, OG and that pizzurp
P-p-p-pizzurp
Debbie got that wizzurp
De-Debbie got that work, OG and that, OG and that
I’m rolling up OG kush only
No mid grade homie smoke that by your lonely
Boy swear they got that fire but that shit baloney
Damn that satellite the truth, I wonder how many elbows they loan me
Send it straight up to Seattle where they blowin' major
From smoking chrome to smoking on bubblegum kush
High as an antenna, give a fuck how the picture looks
Dab me up then dab me up with OG wax
Shout out to the max, trippy sticks, G-P in packs
Back with back like school lunch, my kush taste like Cap’n Crunch
Have you ever smoked a satellite slugger, let me roll one up at once
That’s a mega cone with 14 grams of satelite
Better use that Santa Cruz shredder, crust that kush up right
Hard days behind better days ahead, I know that’s right
I’m bout to get away and smoke at least a pound of loud tonight
Debbie got that wizzurp
De-Debbie got that work, OG and that pizzurp
P-p-pizzurp
Debbie got that wizzurp
De-Debbie got that work, OG and that pizzurp
That pizzurp
Debbie got that wizzurp
De-Debbie got that work, OG and that pizzurp
P-p-p-pizzurp
Debbie got that wizzurp
De-Debbie got that work, OG and that, OG and that
I think I’ma lose control, so I got me some tree to roll
When this fire got a telephram, soon as you inhale it in
I got this shit from Northern California, smothy aroma
Nah she ain’t dead she just in a kush coma
So put it in the fucking air, I’m hopin' that it gets me there
Cause this that kill kill, kickback keep your fucking lip seal
Dreams turn to vision that’s the moment you know shit’s real
That gray day like may day, Bombay no play play
This bitch pay to no mid grade
Been chiefin' since like 6th grade
Let’s blow, first hit takes to another motherfucking planet so let’s go
And my problems come around, but they never stay
I roll another one and that’s my fucking getaway
Debbie got that wizzurp
De-Debbie got that work, OG and that pizzurp
P-p-pizzurp
Debbie got that wizzurp
De-Debbie got that work, OG and that pizzurp
That pizzurp
Debbie got that wizzurp
De-Debbie got that work, OG and that pizzurp
P-p-p-pizzurp
Debbie got that wizzurp
De-Debbie got that work, OG and that, OG and that

(traducción)

Ahora vámonos
Aléjate, aléjate, aléjate
¿No quieres escapar?
Tiene que ser una mejor manera
Tryna ve un día mejor
Así que estaré fumando todos los días
Me gustaría que lloviera hoy
Que alguien me quite este dolor
Probablemente fume este árbol
Así que no volaré un cerebro lejos
Maldita sea, este OG hizo que mi mente se fuera
¿Dónde diablos se ha ido el tiempo?
El dinero se cierra y se hace cargo de todo lo que hago
Así que soy sordo, mudo y ciego
Los que odian intentan atenuar mi brillo
Me siento, sí, me reclino, libero esta mierda en mi mente
De acuerdo, es viernes, ¿qué diablos vas a hacer sino drogarte, Craig?
Este híbrido me tiene tan ido, mi cerebro girando, mis ojos rojos
Estoy desvanecido, desvanecido, así que mientras me alejo
Yo despegando, es mi maldita escapada
Debbie tiene ese wizzurp
De-Debbie consiguió ese trabajo, OG y ese pizzurp
p-p-pizzurp
Debbie tiene ese wizzurp
De-Debbie consiguió ese trabajo, OG y ese pizzurp
ese pizzurp
Debbie tiene ese wizzurp
De-Debbie consiguió ese trabajo, OG y ese pizzurp
P-p-p-pizzurp
Debbie tiene ese wizzurp
De-Debbie consiguió ese trabajo, OG y eso, OG y eso
Estoy enrollando solo OG kush
No hay humo homie de grado medio que por tu soledad
Chico, juro que tienen ese fuego pero esa mierda tonterías
Maldita sea ese satélite la verdad me pregunto cuantos codazos me prestan
Envíalo directamente a Seattle donde soplan mayor
De fumar chrome a fumar bubblegum kush
Alto como una antena, me importa un carajo cómo se ve la imagen
Frótame y luego frótame con cera OG
Grita al máximo, palos trippy, G-P en paquetes
De vuelta con la espalda como el almuerzo escolar, mi kush sabe a Cap'n Crunch
¿Alguna vez has fumado un slugger satelital, déjame enrollar uno a la vez?
Eso es un megacono con 14 gramos de satélite
Mejor usa esa trituradora de Santa Cruz, corteza que kush arriba
Días difíciles detrás de mejores días por delante, sé que es correcto
Estoy a punto de escaparme y fumar al menos una libra de fuerte esta noche
Debbie tiene ese wizzurp
De-Debbie consiguió ese trabajo, OG y ese pizzurp
p-p-pizzurp
Debbie tiene ese wizzurp
De-Debbie consiguió ese trabajo, OG y ese pizzurp
ese pizzurp
Debbie tiene ese wizzurp
De-Debbie consiguió ese trabajo, OG y ese pizzurp
P-p-p-pizzurp
Debbie tiene ese wizzurp
De-Debbie consiguió ese trabajo, OG y eso, OG y eso
Creo que voy a perder el control, así que conseguí un árbol para rodar
Cuando este fuego tenga un teléframo, tan pronto como lo inhales
Tengo esta mierda del norte de California, aroma suave
Nah, ella no está muerta, solo está en coma kush
Así que ponlo en el maldito aire, espero que me lleve allí
Porque esto que mata, mata, soborno, mantén tu puto labio sellado
Los sueños se convierten en visión, ese es el momento en que sabes que la mierda es real
Ese día gris como May Day, Bombay no play play
Esta perra paga sin grado medio
He sido jefe desde sexto grado
Vamos a volar, el primer golpe lleva a otro maldito planeta, así que vámonos
Y mis problemas vienen, pero nunca se quedan
Lanzo otro y esa es mi puta escapada
Debbie tiene ese wizzurp
De-Debbie consiguió ese trabajo, OG y ese pizzurp
p-p-pizzurp
Debbie tiene ese wizzurp
De-Debbie consiguió ese trabajo, OG y ese pizzurp
ese pizzurp
Debbie tiene ese wizzurp
De-Debbie consiguió ese trabajo, OG y ese pizzurp
P-p-p-pizzurp
Debbie tiene ese wizzurp
De-Debbie consiguió ese trabajo, OG y eso, OG y eso