Traducción de la letra de la canción AS FAR AS IT GETS - Lil Dusty G

AS FAR AS IT GETS (original)

I can’t feel a single thing
I’ve become so numb from the things I’ve seen
And I can’t tell what is real
I’m the only thing time couldn’t ever heal
I just can’t seem to get ahead
My Insecurities won’t ever let me leave my bed
And I can’t talk to know my friends
I’m sorry but I can’t let no one in
I wanted more than I ever could get
It’s the same as before, I’ll go through it again
All I wanted was you but I can’t have you yet
You’re as far as it gets it don’t make any sense
I can’t feel a single thing
I’ve become so numb from the things I’ve seen
And I can’t tell what is real
I’m the only thing time couldn’t ever heal
I just can’t seem to get ahead
My insecurities won’t ever let me leave my bed
And I can’t talk to know my friends
I’m sorry but I can’t let no one in
I wanted more than I ever could get
It’s the same as before, I’ll go through it again
All I wanted was you but I can’t have you yet
You’re as far as it gets it don’t make any sense
Make any sense
It don’t make any sense
Make any sense
It don’t make any sense

AS FAR AS IT GETS (traducción)

No puedo sentir nada
Me he vuelto tan entumecido por las cosas que he visto
Y no puedo decir lo que es real
Soy lo único que el tiempo nunca podría curar
Parece que no puedo salir adelante
Mis inseguridades nunca me dejarán salir de mi cama
Y no puedo hablar para conocer a mis amigos
Lo siento, pero no puedo dejar entrar a nadie.
Quería más de lo que jamás podría conseguir
Es lo mismo que antes, lo revisaré de nuevo.
Todo lo que quería eras tú, pero aún no puedo tenerte
Estás tan lejos como se pone, no tiene ningún sentido
No puedo sentir nada
Me he vuelto tan entumecido por las cosas que he visto
Y no puedo decir lo que es real
Soy lo único que el tiempo nunca podría curar
Parece que no puedo salir adelante
Mis inseguridades nunca me dejarán salir de mi cama
Y no puedo hablar para conocer a mis amigos
Lo siento, pero no puedo dejar entrar a nadie.
Quería más de lo que jamás podría conseguir
Es lo mismo que antes, lo revisaré de nuevo.
Todo lo que quería eras tú, pero aún no puedo tenerte
Estás tan lejos como se pone, no tiene ningún sentido
Ningún sentido
No tiene ningún sentido
Ningún sentido
No tiene ningún sentido