| You take yours and I’ll take mine
| tu tomas el tuyo y yo tomare el mio
|
| I’m going through with it this time
| Lo voy a hacer esta vez
|
| I took my pill, I drank my wine
| Tomé mi pastilla, bebí mi vino
|
| I’m risking everything tonight
| Estoy arriesgando todo esta noche
|
| I’ll jump first, you follow me
| Saltaré primero, tú sígueme
|
| Into a standard tragedy
| En una tragedia estándar
|
| A quintessential agony
| Una agonía por excelencia
|
| Incremental casualties
| Víctimas incrementales
|
| I can only act irrationally
| solo puedo actuar irracionalmente
|
| It’s just my nature, naturally
| Es solo mi naturaleza, naturalmente
|
| Meeting a standard tragedy
| Encuentro con una tragedia estándar
|
| Frequently and rapidly
| Frecuente y rápidamente
|
| This is my life, doing things I don’t like
| Esta es mi vida, hacer cosas que no me gustan
|
| Loving was cheap until I paid the price
| Amar era barato hasta que pagué el precio
|
| I fall asleep just to open my eyes
| Me duermo solo para abrir los ojos
|
| I hate everything, every truth is a lie
| Odio todo, toda verdad es una mentira
|
| No, I don’t like complaining but silence is worse
| No, no me gusta quejarme pero el silencio es peor
|
| I would rather be hated than never be heard
| Prefiero ser odiado que nunca ser escuchado
|
| I’m so sick of giving with nothing returned
| Estoy tan harto de dar sin nada a cambio
|
| I’m so sick of living with nothing to learn
| Estoy tan harta de vivir sin nada que aprender
|
| You take yours and I’ll take mine
| tu tomas el tuyo y yo tomare el mio
|
| I’m going through with it this time
| Lo voy a hacer esta vez
|
| I took my pill, I drank my wine
| Tomé mi pastilla, bebí mi vino
|
| I’m risking everything tonight
| Estoy arriesgando todo esta noche
|
| I’ll jump first, you follow me
| Saltaré primero, tú sígueme
|
| Into a standard tragedy
| En una tragedia estándar
|
| A quintessential agony
| Una agonía por excelencia
|
| Incremental casualties
| Víctimas incrementales
|
| I can only act irrationally
| solo puedo actuar irracionalmente
|
| It’s just my nature, naturally
| Es solo mi naturaleza, naturalmente
|
| Meeting a standard tragedy
| Encuentro con una tragedia estándar
|
| Frequently and rapidly | Frecuente y rápidamente |