Traducción de la letra de la canción Weed N Da Chopper - Lil Jon & The East Side Boyz, Project Pat

Weed N Da Chopper (original)

Yeah!
Yeah nigga!
(It's ya boy Lil' Jon right)
You know?
Got my nigga Project Pat right here wit' me!
(What's up boy?!)
Memphis Tenn' to da muthafuckin' A-Town.
Crunk that again hoe while my niggas are in trap and shit.
(Let's go, let’s go!)
We got the weed n da choppa!
We got the weed n da choppa!
We got the weed n da choppa!
We got the weed n da choppa!
You can try it if you wanna!
(I got the weed &the chooper!)
Eyes red of marihuana!
(I got the weed &the chooper!)
I will murk one of you punks!
(I got the weed &the chooper!)
Put yo bodies in the trunk!
(I got the weed &the chooper!)
Yeah, I pull it get those!
(I got the weed &the chooper!)
Banana clip let it blow!
(I got the weed &the chooper!)
I got the cheese &the dope!
(I got the weed &the chooper!)
And the trap money blows!
We got that good purp, y’all niggas smokin' derp!
We got that good purp, y’all niggas smokin' derp!
Talkin' that shit (what?), will get yo ass murked!
Nigga, talkin' that shit, will get yo ass murked!
We stay on that shit, so we don’t give a fuuck!
We stay on that shit nigga, so we don’t give a fuuck!
And it ain’t none nigga, to lack yo ass off
And it ain’t none nigga, to lack yo ass off
We lay yo back down, and knock yo ass out!
We lay yo back down, and knock yo ass out
Nigga hatin' on my click, we got yo layed off!
Nigga hatin' on my click, we got yo layed off!
Beat like a dog, chop it like a frog!
We beat you like a dog, and jump on you like a frog!
And chopper, pul it, flyin' all through your wap!
And chopper, pul it, flyin' all through your wap!
It’s ya boy Project Pat-tah, nigga get yo head chump
Beans in a trap-ah, hustlin' with the best rock
None stop, drumma beat 'happenin fo' no reason
These gunz pop, lettin' you suckas that it’s in a season
Cuz I’ll drop, one of you punks sprayed with head blown
If the snucka got hammer in the club, I got to let it blow
Weed blow, cocaine white — that get 'cha hype-ah
In the penitentiary remaint talentitted like a life-ah
Liqour in our system and weed on our brains
And nose full of 'cane, we will snatch a nigga chain
You sayin' that you’re tough, so we sayin' yous a fladge
A street nigga dawg, I catched that murder charge!
Don’t even look in my way pussy nigga
(I hit this purple)
Don’t even think about it fuck nigga
This nigga don’t know I got that chopper in the trunk
(Tell'em!)
And I always keep this shit right beside me on the front seat too nigga
Hey!
We runnin' these clubs, we runnin' these traps
Try to take my dope, my chopper tear out of ya back!
We runnin' these clubs, we runnin' these traps
Try to take my dope, my chopper tear out of ya back!
Well nigga fuck you, I don’t know you!
Well nigga fuck you, you don’t know me!
Well nigga fuck you, I don’t know you!
Well nigga fuck you, you don’t know me niggah!

(traducción)

¡Sí!
¡Sí, negro!
(Es tu chico, Lil' Jon, ¿verdad?)
¿Sabes?
¡Tengo a mi nigga Project Pat justo aquí conmigo!
(¡¿Qué pasa chico?!)
De Memphis Tenn a la puta ciudad A.
Crunk eso otra vez mientras mis niggas están en trampa y mierda.
(¡Vamos vamos!)
¡Tenemos la hierba n da choppa!
¡Tenemos la hierba n da choppa!
¡Tenemos la hierba n da choppa!
¡Tenemos la hierba n da choppa!
¡Puedes probarlo si quieres!
(¡Tengo la hierba y el chooper!)
¡Ojos rojos de marihuana!
(¡Tengo la hierba y el chooper!)
¡Voy a matar a uno de ustedes, punks!
(¡Tengo la hierba y el chooper!)
¡Pongan sus cuerpos en el maletero!
(¡Tengo la hierba y el chooper!)
¡Sí, lo saco y agarro esos!
(¡Tengo la hierba y el chooper!)
Clip de plátano ¡déjalo volar!
(¡Tengo la hierba y el chooper!)
¡Tengo el queso y la droga!
(¡Tengo la hierba y el chooper!)
¡Y la trampa del dinero sopla!
Tenemos ese buen purp, ¡ustedes niggas fumando derp!
Tenemos ese buen purp, ¡ustedes niggas fumando derp!
¡Hablar esa mierda (¿qué?), hará que te murieran el culo!
Nigga, hablando esa mierda, ¡te destrozarán el culo!
Nos quedamos en esa mierda, ¡así que no nos importa una mierda!
¡Nos quedamos en ese negro de mierda, así que no nos importa una mierda!
Y no es ningún negro, que te falte el culo
Y no es ningún negro, que te falte el culo
¡Te acostamos de nuevo y te golpeamos el trasero!
Te acostamos de nuevo y te golpeamos el culo
¡Nigga odiando mi clic, te despidieron!
¡Nigga odiando mi clic, te despidieron!
¡Golpea como un perro, córtalo como una rana!
¡Te golpeamos como a un perro y saltamos sobre ti como a una rana!
¡Y helicóptero, tíralo, volando a través de tu wap!
¡Y helicóptero, tíralo, volando a través de tu wap!
Es tu chico Proyecto Pat-tah, nigga consigue tu cabeza tonto
Frijoles en una trampa-ah, empujando con el mejor rock
Ninguno se detiene, Drumma Beat 'sucede por' ninguna razón
Estos gunz pop, dejándote chupar que está en una temporada
Porque me caeré, uno de ustedes punks rociado con la cabeza volada
Si el snucka tiene un martillo en el club, tengo que dejar que explote
Golpe de hierba, blanco de cocaína, eso se vuelve 'cha hype-ah
En la penitenciaría permaneció talentoso como una vida-ah
Liqour en nuestro sistema y hierba en nuestros cerebros
Y la nariz llena de caña, arrebataremos una cadena negra
Dices que eres duro, entonces nosotros decimos que eres una bandera
¡Un negro de la calle, cogí ese cargo de asesinato!
Ni siquiera mires en mi camino nigga marica
(Golpeé este morado)
Ni siquiera lo pienses, joder nigga
Este negro no sabe que tengo ese helicóptero en el maletero
(¡Diles!)
Y siempre mantengo esta mierda a mi lado en el asiento delantero también negro
¡Oye!
Manejamos estos clubes, manejamos estas trampas
¡Trata de tomar mi droga, mi helicóptero te arranca la espalda!
Manejamos estos clubes, manejamos estas trampas
¡Trata de tomar mi droga, mi helicóptero te arranca la espalda!
Bueno, nigga, vete a la mierda, ¡no te conozco!
Bueno, nigga, vete a la mierda, ¡no me conoces!
Bueno, nigga, vete a la mierda, ¡no te conozco!
Bueno, nigga, vete a la mierda, ¡no me conoces, niggah!